%d0%93%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%be%20%d0%92%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%81 in English — Russian-English Dictionary

Sample translated sentence: Его сбила машина 20 декабря прошлого года. ↔ Died in a traffic accident on December 20.

• Glosbe Translate

• Google Translate

+
Add translation
Add

Currently we have no translations for %d0%93%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%be%20%d0%92%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%81 in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add example
Add

Declension

Stem

4.3.2 [20] <4.1, 4.2> Покажите, как может быть реализован этот блок.

4.3.2 [20] <4.1, 4.2> Show how this block can be implemented.

Literature

Коэффициент применения кесарева сечения в Италии заметно вырос за последние 20 лет с 11,2 процента (1980 год) до 33,2 процента (2000 год), и его значение превысило рекомендованные показатели ВОЗ на 10–15 процентов и показатели других европейских стран (например, 21,5 процента в Великобритании и Уэльсе, 17,8 процента в Испании, 15,9 процента во Франции).

Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).

Кроме того, в статье 20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.

Article 20 also provides that basic education is compulsory and is free of charge in Government schools.

Поверхность между верхней частью шипа и верхней поверхностью вставки выполнена плоской с наклоном таким образом, что между верхней поверхностью вставки и указанной поверхностью образуется двугранный угол 80-89,9 градусов.

The surface between the upper portion of the tongue and the upper surface of the insert is flat and is inclined in such a way that a dihedral angle of between 80 and 89. 9° is formed between the upper surface of the insert and said surface.

patents-wipo

В 20 ч. 40 м. два вражеских израильских боевых самолета нарушили воздушное пространство Ливана над Марджаюном.

At 2040 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Marjaayoun, flying north.

Песня Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master, если есть возможность скачать минусовку.

The Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

Common crawl

Его сбила машина 20 декабря прошлого года.

Died in a traffic accident on December 20.

OpenSubtitles2018.v3

Если содержимое чувствительно к нагреву или если аэрозольные распылители изготовлены из пластмассы, которая размягчается при такой испытательной температуре, температуру воды следует поддерживать в пределах 20-30°C; однако, в дополнение к этому, один из 2 000 аэрозольных распылителей должен быть испытан при более высокой температуре.

If the contents are sensitive to heat or if the aerosol dispensers are made of plastics material which softens at this test temperature, the temperature of the bath shall be set at between 20 °C and 30 °C but, in addition, one aerosol dispenser in 2000 shall be tested at the higher temperature.

Конструкция 273 Еще раз повторяю: to be, а не to be eaten.

Êîíñòðóêöèÿ 273 Åùå ðàç ïîâòîðÿþ: to be, à íå to be eaten.

Literature

Насколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира!

(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!

jw2019

Находятся под наблюдением 493 человека, имевших контакты с пациентами (275 — в Гекеду, 125 – в Масенте и 93 — в Телимеле).

The number of contacts under follow-up is 493 (275 in Gueckedou, 125 in Macenta, and 93 in Telimele).

В обоснование своей претензии АББ представила письменное показание от 11 мая 2001 года, которое было дано под присягой бывшим руководителем отделения АББ в Ираке и в котором последний подтверждал, что 2 августа 1990 года в Ираке находилось 8 итальянских, 4 филиппинских и 80 таиландских сотрудников.

In support of its claim, ABB provided an affidavit dated 11 May 2001 sworn by ABB’s former branch manager in Iraq confirming that there were eight Italian, four Filipino and 80 Thai employees present in Iraq on 2 August 1990.

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в своем решении 25/10 от 20 февраля 2009 года отметил итоги первого специального межправительственного совещания с участием многих заинтересованных сторон, посвященного межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам, состоявшегося 10–12 ноября 2008 года в Путраджайе, Малайзия, а также признал и подчеркнул необходимость укрепления и усиления научно-политического взаимодействия в области биоразнообразия и экосистемных услуг в интересах благосостояния людей и устойчивого развития на всех уровнях.

The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.

Еще 10 минут на 20 подъемов.

10 more minutes you got two 20s.

OpenSubtitles2018.v3

Тебе останется 20 процентов, как агенту, а я возьму 80 процентов.

You keep 20 percent of the royalties, like an agent.

OpenSubtitles2018.v3

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет

I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

jw2019

Внедрение расширенной беспроводной сети в целях обеспечения более полного охвата всех основных помещений МООНЛ (залов заседаний) и мест, в которых находятся 20 или более пользователей из числа сотрудников МООНЛ, включая жилые помещения.

Implementation of extended wireless system to cover all main UNMIL facilities (conference rooms) and areas where 20 or more UNMIL users are present, including residences.

Если вы готовы принять небольшой совет друга – отдохните, поспите”20.

If you will now accept some advice from a friend—get some rest, get some sleep.”

Literature

В 1998 г. постановлением Кабинета Министров Украины N 513 от 20 апреля ей присвоено имя выдающегося государственного деятеля и ученого профессора Платона Лукича Шупика (1907-1986), который дважды занимал должность министра здравоохранения Украины (1952-1954, 1956-1969), внес весомый вклад в развитие материальной, учебной и научной базы академии, на протяжении 14 лет (1965-1979) заведовал кафедрой социальной медицины и организации здравоохранения (теперь кафедра управления здравоохранением).

The Institute got a new qualification in 1996, in the year of the 5th anniversary of Ukrainian independence. On the 13th of May 1996 the Resolution of the Cabinet of Ministers «On the Formation of Kyiv Medical Academy of Post-graduate Education» was issued, according to it the Academy was considered to be an educational institution of a new type and higher (IV) level of accreditation.

Common crawl

Эти области повышенного внимания включены в Международную программу развития коммуникации, значение которой подтверждается в резолюции 70/93 Генеральной Ассамблеи.

Those areas of focus were represented in the International Programme for the Development of Communication, a mechanism that had been reaffirmed in General Assembly resolution 70/93.

Одним из основных социальных изменений, которые произошли в Латинской Америке начиная с 80‐х годов, было возникновение движений коренных народов на местном, национальном и международном уровне.

One of the principal social changes that have taken place in Latin America since the early 1980s is the emergence of indigenous movements at the local, national and international levels.

парламент Венгрии принял Международную конвенцию о борьбе с бомбовым терроризмом (10 сентября 2002 года) и Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма (20 декабря 2002 года).

The Hungarian Parliament promulgated the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (on 10 September 2002) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (on 20 December 2002).

К 20-м числам сентября крупная группировка советских войск, включая 42-ю дивизию, оказалась запертой в киевском «котле».

By 20 September a large group of Soviet troops, including the 42nd Division, was locked in Kiev cauldron.

WikiMatrix

Рабочая группа согласилась с тем, что текст проекта статьи 92, как он содержится в документе A/CN. 9/WG.III/WP.81, является приемлемым и будет дополнен необходимыми данными.

The Working Group agreed that the text of draft article 92 as contained in A/CN.9/WG.III/WP.81 was acceptable and would be supplemented as needed.

Это предписание указано в виде замечания 35 в колонке 20 таблицы С главы 3.2.

This requirement is indicated by remark 35 in column (20) of Table C of Chapter 3.2;

The most popular queries list:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M

все чемпионы с 1970 года

Все победители итогового турнира ATP в одиночном разряде

(Фото © 2011 Getty Images)

Итоговый теннисный турнир ATP Finals у мужчин проводится с 1970 года. Правда, нынешнее название он получил только в 2017 году, а ранее был известен как Masters Grand Prix (1970 — 1989), ATP Tour World Championships (1990 — 1999), Tennis Masters Cup (2000 — 2008), ATP World Tour Finals (2009 — 2016). Рекордсменами по победам являются с шестью титулами Роджер Федерер и Новак Джоковичпо пять титулов — у Ивана Лендла и Пита Сампраса.

Дебютный турнир состоялся в 1970 году на «ковре» (carpet) в Токио. После чего на этом покрытии итоговые турниры игрались вплоть до 1995 года включительно за исключением сезона-1974 — тогда лучшие теннисисты мира соревновались в Мельбурне на траве. С 1996 года произошел переход на хард. С тех пор, кроме сезона-2005 (в Шанхае тогда постелили «ковер») играется именно на этом покрытии. В основном итоговый турнир ATP проходит в зале, исключением стали турниры в 1974 году в Мельбурне и в 2003 — 2004 годах в Хьюстоне на открытом воздухе. Olymipcs приводит список всех чемпионов ATP Finals.

Кликни и подпишись на канал Olympics в Telegram, чтобы первым узнавать новости о любимых атлетах и главных спортивных событиях.

Добавить это в ваше избранноеТеннис

Больше от

You May Like

Guillermo Vilas Stock-Fotos und Bilder

• CREATIVE
• EDITORIAL
• VIDEOS

• Alle
• Sport
• Entertainment
• News
• Archiv

Beste Übereinstimmung

Neuestes

Ältestes

Am beliebtesten

Alle Zeiträume24 Stunden48 Stunden72 Stunden7 Tage30 Tage12 MonateAngepasster Zeitraum

Durchstöbern Sie 929

guillermo vilas Фото и фотографии. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken.

Показаны редакционные результаты для guillermo vilas. Либер в Креативе сучен?

Аргентинский теннисист Гильермо Вилас, Великобритания, 12 мая 1975 года. Гильермо Вилас из Аргентины делает ответный удар слева против Матса Виландера из Швеции во время их финального матча среди мужчин в одиночном разряде на Открытом чемпионате Франции по теннису. .. Форрест-Хиллз, Нью-Йорк — Гильярмо Вилас из Аргентины, поэт Лауреат мирового тенниса держит на голове свой трофей после победы в мужском … Гильермо Вилас из Аргентины прыгает, чтобы сыграть удар справа с Марком Эдмондсоном из Австралии во время их матча первого круга в мужском одиночном разряде на … Гильермо Вилас. Аргентинец делает ответный удар слева против Матса Виландера из Швеции во время финального матча мужского одиночного разряда на Открытом чемпионате Франции по теннису … Гильермо Вилас из Аргентины делает ответный удар справа против Матса Виландера из Швеции во время финального матча мужского одиночного разряда на Открытом чемпионате Франции по теннису. ..Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Широкоглазый Гильермо Вилас шпионит за своим возвращением к Маркосу Осевару из Бразилии во время их 9-летия./3 Открытый матч США. Вилас выиграл, 6–4, 6–2, 6–3. Аргентинский теннисист Гильермо Вилас в действии на чемпионате Уимблдона во Всеанглийском клубе лаун-тенниса и крокета в Уимблдоне, Лондон, . .. Гильермо Вилас из Аргентины делает возврат справа против Матса Виландера из Швеции во время финального матча в мужском одиночном разряде на Открытом чемпионате Франции по теннису… Спортсмен Гильермо Вилас принимает участие в открытом теннисном турнире США 5 сентября 1982 года в парке Флашинг-Медоуз в Нью-Йорке. Аргентинский теннисист Гильермо Вилас в действии на суд, 19 сентября82. Аргентинский теннисист Гильермо Вилас во время соревнований за выход в четвертый раунд Открытого чемпионата США по теннису 1980 года среди мужчин в одиночном разряде… Аргентинский теннисист Гильермо Вилас на снимке во время соревнований на чемпионате Великобритании по кортам с твердым покрытием 1975 года в клубе West Hants. ..Гильермо Вилас из Аргентины подает Бьорну Боргу из Швеции во время их полуфинального матча в мужском одиночном разряде на турнире ATP Masters в Стокгольме в 1975 году…78 Открытый чемпионат США, мужской одиночный разряд… Аргентинский теннисист Гильермо Вилас, изображенный в действии во время соревнований на чемпионате Великобритании по корту с твердым покрытием 1975 года в клубе West Hants в. .. 1978 Benson & Hedges Championships at… Аргентинский теннисист Гильермо Вилас во время соревнований за выход в четвертый раунд Открытого чемпионата США по теннису 1980 года среди мужчин в одиночном разряде…

Аргентина Guillermo Vilas Stock-Fotos und Bilder

• CREATIVE
• EDITORIAL
• VIDEOS

Beste Übereinstimmung

Neuestes

Ältestes

Am beliebtesten

Alle Zeiträume24 Stunden48 Stunden72 Stunden7 Tage30 Tage12 MonateAngepasster Zeitraum

Lizenzfrei

Lizenzpflichtig

RF und RM

Durchstöbern Sie 507

Аргентина Гильермо Вилас Фото и фотографии. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken.

Аргентинский теннисист Гильермо Вилас во время соревнований на британском чемпионате по корту с твердым покрытием 1975 года в клубе West Hants в… Портреты Гильермо Виласа из Аргентины на теннисных кортах Уайт-Сити сегодня. 28 ноября 1978 года. Гильермо Вилас из Аргентины празднует победу над Иваном Лендлом из Чехословакии в финале Открытого чемпионата Мадрида по теннису, 2 мая 1982 года… Гильермо Вилас из Аргентины подает во время матча на Открытом чемпионате Франции 1982 года на стадионе Ролан Гаррос в Париже, Франция. Гильермо Вилас из Аргентины выполняет удар слева во время матча в 19-м82 Открытый чемпионат Франции по теннису на стадионе Ролан Гаррос в Париже, Франция. Аргентинский теннисист Гильермо Вилас, Великобритания, 12 мая 1975 года. Бывший теннисист Аргентины Гильермо Вилас получает в подарок картину с Кубка Аргентины по теннису 2006 года в компании аргентинца. ..Le joueur de теннис argentin Гильермо Вилас posant dans sa voiture, Аргентина.Бразильский теннисист Густаво Куэртен позирует с румынским бывшим игроком, Ионом Тириаком, бывшим бельгийским теннисистом, бывшим игроком Аргентины…Гильермо Вилас Аргентины делает ответный удар слева против Матс Виландер из Швеции во время финального матча в мужском одиночном разряде на Открытом чемпионате Франции по теннису. .. Гильермо Вилас, профессиональный теннисист из Аргентины, показан здесь в действии. Аргентинский теннисист Гильермо Вилас позирует в путешествии, Аргентина. Теннисист Гильермо Вилас Аргентина играет в течение 1977 Открытый чемпионат США по теннису в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, штат Нью-Йорк… Гильермо Вилас из Аргентины во время Открытого чемпионата Франции по теннису на Ролан Гаррос 1981 года. Уимблдон № 4 посева из Аргентины. JXN G.VILAS, молодой аргентинец, занявший 4-е место в мужском одиночном чемпионате, в… Форрест-Хиллз, штат Нью-Йорк. Гильярмо Вилас из Аргентины, поэт-лауреат мирового тенниса, держит свой трофей на голове. его победа в мужском турнире… Гильермо Вилас из Аргентины следует за его возвращением во время матча в 19-м82 Открытый чемпионат Франции по теннису на стадионе «Ролан Гаррос» в Париже, Франция. Гильермо Вилас из Аргентины прыгает, чтобы сыграть удар справа с Марком Эдмондсоном из Австралии во время матча первого круга мужского одиночного разряда на . .. Гильермо Вилас из Аргентины делает ответный удар слева против Матса. Виландер из Швеции во время финального матча среди мужчин в одиночном разряде на Открытом чемпионате Франции по теннису… Теннис: Открытый чемпионат Франции, крупный план Аргентины Гильермо Вилас во время матча на Ролан Гаррос, Париж, Франция Вилас, обыграв его в мужском одиночном разряде на центральном корте Уимблдона, … Гильермо Вилас из Аргентины делает ответный удар справа против Матса Виландера из Швеции во время их финального матча в мужском одиночном разряде на Открытом чемпионате Франции по теннису … Гильермо Вилас из Аргентины. возвращается во время турнира Men’s 1982 Открытый чемпионат США по теннису, около 1982 г. в Национальном теннисном центре USTA в Квинсе… Гильермо Вилас из Аргентины наносит ответный удар во время Открытого чемпионата США по теннису среди мужчин 1979 г., около 1979 г. в Национальном теннисном центре в Квинсе… Гильермо Вилас из Аргентины наблюдает со своего места в перерывах между играми во время Открытого чемпионата США по теннису среди мужчин 1978 года, примерно в 1978 году на Национальном . .. Аргентинец Гильермо Вилас отбивает мяч Усу Саломону во время их матча Открытого чемпионата Франции по теннису на стадионе Ролан Гаррос в Париже 10 июня 1976. Бостон, Массачусетс. Лучший сеяный Гильермо Вилас из Аргентины в действии во время его полуфинального матча с четвертым сеяным Янником Ноа из Франции на 55-м месте в США …. Гильермо Вилас, аргентинский теннисист, le jour de son mariage, около 1980 en Аргентина. Гильермо Вилас, аргентинский теннисист, около 1980 en Аргентина. Теннисист Гильермо Вилас из Аргентины играет во время Открытого теннисного турнира США 1977 года в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, Нью-Йорк… Теннисист Гильермо Вилас из Аргентины играет в течение 1977 Открытый теннисный турнир США в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, штат Нью-Йорк… Теннисист Гильермо Вилас из Аргентины играет во время Открытого чемпионата США по теннису 1977 года в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, штат Нью-Йорк… Теннис: Открытый чемпионат США, Крупным планом Аргентина Гильермо Вилас во время интервью для СМИ после матча в Национальном теннисном центре, Флашинг, Нью-Йорк Аргентина наблюдает из Королевской ложи на центральном корте во время одиннадцатого дня Уимблдонского тенниса на лужайке. .. Гильермо Вилас из Аргентины делает ответный удар справа против Матса Виландера из Швеции во время их финального матча в мужском одиночном разряде на Открытом чемпионате Франции по теннису… Гильермо Вилас из Аргентины держит трофей после победы над Брайаном Готфридом в финале 19-го77 Открытый чемпионат Франции по теннису на стадионе Ролан Гаррос. Гильермо Вилас из Аргентины во время Открытого чемпионата Франции по теннису Ролан Гаррос 1975 года. Гильермо Вилас из Аргентины в действии во время Открытого чемпионата США по теннису среди мужчин 1982 года, около 1982 года в Национальном теннисном центре USTA в Квинсе… Гильермо Вилас Аргентина возвращается во время Открытого чемпионата США по теннису среди мужчин 1982 года, около 1982 года в Национальном теннисном центре USTA в … Гильермо Вилас из Аргентины в действии во время Открытого чемпионата США по теннису среди мужчин 1982 года, около 1982 в Национальном теннисном центре USTA в Квинсе… Гильермо Вилас из Аргентины наносит ответный удар во время Открытого чемпионата США по теннису среди мужчин 1982 года, около 1982 года в Национальном теннисном центре USTA в Квинсе. .. Гильермо Вилас из Аргентины наносит ответный удар во время Открытый чемпионат США по теннису среди мужчин 1979 года, около 1979 года в Национальном теннисном центре в Квинсе … Гастон Гаудио из Аргентины поздравляет бывший теннисист Гильермо Вилас после победы в финальном матче среди мужчин против Гильермо Кориа из … Аргентинский теннисист Гильермо Вилас в Действие во время матча против Хосе Луиса Клерка в рамках турнира «40-летие Clarin… Аргентинец Гильермо Вилас отбивает мяч Усу Саломону во время их матча Открытого чемпионата Франции по теннису на стадионе Ролан Гаррос в Париже 10 июня 1976. Аргентинский теннисист Гильермо Вилас в мае 1979 года, Франция. Слева направо: Роджер Федерер из Швейцарии, бывший теннисист Гильермо Вилас из Аргентины и Новак Джокович из Сербии позируют перед Открытым чемпионатом США… Гильермо Вилас из Аргентины в действии во время мужской одиночный матч на Открытом чемпионате Франции по теннису на стадионе «Ролан Гаррос» в Париже, около… Теннисист Гильермо Вилас из Аргентины играет во время Открытого чемпионата США по теннису 1978 года в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, штат Нью-Йорк. .. Теннисист Гильермо Вилас из Аргентины играет в течение 1978 Открытый чемпионат США по теннису в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, штат Нью-Йорк… Теннисист Гильермо Вилас из Аргентины играет во время Открытого чемпионата США по теннису 1977 года в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, штат Нью-Йорк… Теннисист Гильермо Вилас из Аргентины Аргентина играет во время Открытого чемпионата США по теннису 1978 года в Национальном теннисном центре USTA во Флашинге, штат Нью-Йорк… Гильермо Вилас показывает награду за выдающиеся достижения, врученную ему перед третьей накладкой финала Кубка Дэвиса на стадионе Estadia Islas Malinas 22 ноября. .Маноло Сантана, Франческо Риччи Битти, Гильермо Вилас, Пьер Дармон и Нил Фрейзер позируют фотографам после вручения Виласу награды… Гильермо Вилас из Аргентины обращается к публике после вручения награды перед третьим наездом Кубка Дэвиса… Бывший аргентинский игрок Гильермо Вилас и бывший румынский теннисист и тренер Ион Тириак прибывают на церемонию, посвященную 20-летию.