Table tennis: перевод, значение, синонимы, произношение, транскрипция, антонимы, примеры предложений | HTML Translate | Англо-русский онлайн-переводчик

• OpenTran — Онлайн-переводчик & словарь
• Толковый словарь
• Политика конфиденциальности
• Значение
• Синонимы
• Антонимы
• Произношение
• Транскрипция
• Примеры предложений

RU

• AF
• AM
• AR
• AZ
• BE
• BG
• BN
• BS
• CA
• CEB
• CN
• opentran.net» data-lang=»co»> CO
• CS
• CY
• DA
• DE
• EL
• EN
• EO
• ES
• ET
• EU
• FA
• FI
• FR
• FY
• GA
• GD
• GL
• GU
• HA
• opentran.net» data-lang=»haw»> HAW
• HI
• HMN
• HR
• HT
• HU
• HY
• ID
• IG
• IS
• IT
• IW
• JA
• JW
• KA
• KK
• KM
• KN
• KO
• KU
• opentran.net» data-lang=»ky»> KY
• LA
• LB
• LO
• LT
• LV
• MG
• MI
• MK
• ML
• MN
• MR
• MS
• MT
• MY
• NE
• NL
• NO
• NY
• OR
• opentran.net» data-lang=»pa»> PA
• PL
• PS
• PT
• RO
• RU
• RW
• SD
• SI
• SK
• SL
• SM
• SN
• SO
• SQ
• SR
• ST
• SU
• SV
• SW
• opentran.net» data-lang=»ta»> TA
• TE
• TG
• TH
• TK
• TL
• TR
• TT
• UK
• UR
• UZ
• VI
• XH
• YI
• YO
• ZU

table tennis

table tennis

Translate

GB

Похожие слова: table tennis

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: table tennis
At the January 2014 ASEAN Para Games, Chee debuted for the Singapore national team by teaming with Darren Chua to win the bronze medal for the men’s team Class 3 para table tennis event.	На Паралимпийских играх АСЕАН в январе 2014 года Чи дебютировал за сборную Сингапура, объединившись с Дарреном Чуа и выиграв бронзовую медаль в соревнованиях по настольному теннису среди мужчин класса 3.
After the 2000 Olympics in Sydney, the ITTF instituted several rule changes that were aimed at making table tennis more viable as a televised spectator sport.	После Олимпийских игр 2000 года в Сиднее ITTF внесла несколько изменений в правила, направленные на то, чтобы сделать настольный теннис более жизнеспособным видом спорта, который транслируется по телевидению.
After his competitive playing career was over, Miles wrote about the sport for Sports Illustrated in addition to his 1968 book The Game of Table Tennis .	После того, как его игровая карьера закончилась, Майлз написал о спорте для Sports Illustrated в дополнение к своей книге 1968 года «Игра в настольный теннис».
Adding spin onto the ball causes major changes in table tennis gameplay.	Добавление вращения к мячу вызывает серьезные изменения в игровом процессе настольного тенниса.
Although the football team forms the centre of sporting activity for Aris, the club has over the years maintained teams in other sports including basketball, table tennis and chess.	Хотя футбольная команда является центром спортивной деятельности Ариса, клуб на протяжении многих лет поддерживает команды по другим видам спорта, включая баскетбол, настольный теннис и шахматы.
Another example of Ping Pong Diplomacy occurred during the 1991 World Table Tennis Championships in Chiba, Japan, where a unified Korean team played together for the first time since the Korean War.	Другой пример дипломатии пинг-понга произошел во время чемпионата мира по настольному теннису 1991 года в Тибе, Япония, где объединенная корейская команда впервые после Корейской войны сыграла вместе.
According to History of U.S. Table Tennis by Tim Boggan, who went to China along with the U.S. Table Tennis Team, three incidents may have triggered their invitation from China.	Согласно «Истории настольного тенниса США» Тима Боггана, который отправился в Китай вместе с командой США по настольному теннису, их приглашение из Китая могло быть вызвано тремя инцидентами.
Argentina qualified one table tennis player.	Аргентина квалифицировала одного игрока в настольный теннис.
According to the New York Times, 31% of the table tennis players at the 2016 Summer Olympics were naturalized.	По данным New York Times, 31% игроков в настольный теннис на летних Олимпийских играх 2016 года были натурализованы.
At the ITTF 3rd Taichung Table Tennis Open for the Disabled in August 2015, Chee won a bronze for the men’s singles Class 2 event.	На 3-м турнире ITTF по настольному теннису для инвалидов в Тайчжуне в августе 2015 года Чи выиграл бронзу в мужском одиночном разряде класса 2.
Argentina entered two athletes into the table tennis competition at the Games for the first time since London 2012.	Аргентина представила двух спортсменов для участия в соревнованиях по настольному теннису на Играх впервые с 2012 года в Лондоне.
Chaturvedi likes to play chess, table tennis and to do sketching and painting.	Чатурведи любит играть в шахматы, настольный теннис, рисовать и рисовать.
Danny Seemiller is an American table tennis coach and former professional player.	Дэнни Симиллер — американский тренер по настольному теннису и бывший профессиональный игрок.
Broady started playing table tennis at the age of four and went to Matchpoint in Bramhall for lessons.	Броуди начал играть в настольный теннис в возрасте четырех лет и ходил на уроки в Matchpoint в Брамхолле.
Apart from football, other activities practised at the club are futsal, handball, roller hockey, table tennis .	Помимо футбола в клубе практикуются другие виды деятельности: мини-футбол, гандбол, хоккей на роликах, настольный теннис.
Four Singaporean table tennis players qualified for the following events.	Четыре сингапурских игрока в настольный теннис прошли квалификацию для участия в следующих соревнованиях.
Great Britain qualified a team of three athletes for the table tennis competition at the Games.	Великобритания квалифицировала команду из трех спортсменов для участия в соревнованиях по настольному теннису на Играх.
Chee started playing table tennis at the age of 5, eventually representing Westlake Primary School in the sport.	Чи начал играть в настольный теннис в возрасте 5 лет, в конечном итоге представляя начальную школу Вестлейк в этом виде спорта.
GAC was the sponsor of the 2011 World Table Tennis Championships held in Rotterdam and the title sponsor of the 2012 ITTF World Tour.	GAC был спонсором чемпионата мира по настольному теннису 2011 года, проходившего в Роттердаме, и титульным спонсором мирового тура ITTF 2012 года.
For the Youth Olympic Games, there are three venues that have been or will be used for table tennis .	Для юношеских Олимпийских игр есть три площадки, которые использовались или будут использоваться для настольного тенниса.
German competitors took part in table tennis and sailing events, among others.	Немецкие спортсмены принимали участие, в частности, в соревнованиях по настольному теннису и парусному спорту.
China has fielded a team of six athletes into the table tennis competition at the Games.	Китай выставил команду из шести спортсменов для участия в соревнованиях по настольному теннису на Играх.
Croatia entered three athletes into the table tennis competition at the Games.	Хорватия представила трех спортсменов для участия в соревнованиях по настольному теннису на Играх.
Four Chilean table tennis players qualified for the following events.	Четыре чилийских игрока в настольный теннис прошли квалификацию для участия в следующих соревнованиях.
Egypt has entered six athletes into the table tennis competition at the Games.	Египет представил шесть спортсменов для участия в соревнованиях по настольному теннису на Играх.

Copyright© OpenTran

Дни недели на английском по порядку — с переводом и транскрипцией

Let’s speak about days of the week! — Давайте поговорим о днях недели.

Каждый день уникален и удивителен. Сегодня мама и папа идут на работу, а сын или дочь собираются в школу или детский сад. А есть дни, когда утром семья остается дома, а вместо привычных дел днем, отправляется в кино или на прогулку. Чтобы не запутаться и не потеряться в днях, люди используют такую меру времени как неделя.

Давайте подробнее разберем слова по теме дни недели и особенности их написания и употребления в английском языке.

Week — [wiːk] [уик]— неделя

• This is the last week of summer holidays. — Это последняя неделя летних каникул.

Weekday — [ˈwiːkdeɪ] [уикдэй] — любой день с понедельника по пятницу, будний день

• I usually get up at seven o’clock on weekdays. — Я обычно просыпаюсь в семь часов в будние дни.

Workday — [ˈwɜːkdeɪ] — рабочий день

• Saturday is my workday. — Суббота мой рабочий день.

Weekend [ˌwiːkˈend] [уикэнд] — выходные (Обычно так называют субботу и воскресенье. В современном русском языке иногда это слово используют без перевода “уикенд”.)

• We go to the dacha at the weekend. — В выходные мы ездим на дачу.

Дни недели на английском по порядку

В России и англоговорящих странах неделя состоит из семи суток. В США, Канаде, Японии и некоторых других странах первым днем недели принято считать воскресенье, несмотря на то, что это выходной.

В России и Великобритании как и в других европейских странах воскресенье считается выходным днем и седьмым на неделе, а понедельник — первым и рабочим днем.

Помните, что в английском языке дни недели являются именами собственными и пишутся с прописной (заглавной) буквы, независимо от того, где стоят в предложении. Кроме того, во всех названиях дней недели есть слово day (день), которое может читаться двумя способами: [deɪ] или [di].

Дни недели с транскрипцией, произношением и переводом

• Sunday — [ˈsʌndeɪ] (сандэй) или [ˈsʌndi] (санди) — воскресенье
• Monday — [ˈmʌndeɪ] (мандэй) или [ˈmʌndi] (манди) — понедельник
• Tuesday — [ˈtjuːzdeɪ] (тьюздэй) или [ˈtjuːzdi] (тьюзди) — вторник
• Wednesday — [ˈwenzdeɪ] (уэнздэй) или [ˈwenzdi] (уэнзди) — среда
• Thursday — [ˈθɜːzdeɪ] (фёздэй) или [ˈθɜːzdi] (фёзди) — четверг
• Friday — [ˈfraɪdeɪ] (фрайдэй) или [ˈfraɪdi] (фрайди) — пятница
• Saturday — [ˈsætədeɪ] (сатэдэй) или [ˈsætədi] (сатэди) — суббота

Примеры употребления названий дней недели в предложениях:

• Bob plays tennis on Sundays. — Боб играет в теннис по воскресеньям.
• My mother works on Monday. — Моя мама работает в понедельник.
• Tuesday is my favourite school day. — Вторник мой любимый школьный день.
• 20 October is a Wednesday. — Двадцатое октября — среда.
• My uncle is coming to visit us next Thursday. — Мой дядя приезжает к нам в гости в следующий четверг.
• We danced last Friday. — Мы танцевали в прошлую пятницу.
• I will ski with my dad next Saturday. — Я буду кататься на лыжах в следующую субботу.

Если вы ведете дневник или записи в тетради на уроке с учителем вам понадобится записать дату. Вместе с днем недели она пишется в следующей последовательности:

“День недели, дата” (между днем недели и датой обязательно ставится запятая), например: Monday, 10 October 2021

Когда учитель спрашивает: «What day is it today?» (Какой сегодня день?) Вы отвечаете: «Today is Monday. » (Сегодня понедельник.)

Аббревиатуры (краткое написание дней недели)

В сокращенной форме используются первые две буквы названия дня.

Второй вариант, где оставляется три, а иногда и четыре первых буквы менее употребителен и пишется в составе даты или в тексте. В календарях можно встретить и третий вариант сокращения до одной первой буквы.

Рассмотрим дни недели и возможные сокращения:

• Sunday — Su, Sun.
• Monday — Mo, Mon.
• Tuesday — Tu, Tue., Tues.
• Wednesday — We, Wed., Weds.
• Thursday — Th, Thur., Thurs.
• Friday — Fr, Fri.
• Saturday — Sa, Sat.

Может быть интересно:

• Месяцы по-английски по порядку
• Тема «Погода» на английском языке
• Времена года на английском языке с переводом
• Как правильно писать дату на английском
• Обозначение времени в английском языке

Происхождение названий дней недели в английском языке

Великобритания — остров, который завоевывали в древние века то одни народы, то другие. Принято считать, что наибольшее влияние на происхождение названий дней недели оказали древнегерманские племена и римляне.

Суббота, воскресенье и понедельник произошли от названий небесных тел. Римляне присваивали дням имена планет. Вторник, среда, четверг и пятница названы в честь богов, как делали это германские племена.

• Sunday (Sun — Солнце)
• Monday (Moon — Луна)
• Tuesday (Tiw — Тир — однорукий бог воинской доблести, сын Одина)
• Wednesday (Woden или Oden — Один — бог войны в германской и скандинавской мифологии)
• Thursday ( Thor — Тор — бог грома)
• Friday (Freya — Фрея — богиня любви)
• Saturday (Saturn — Сатурн)

Интересно то, что если мы посмотрим на названия дней недели в римском календаре, обнаружим сходства с тем как называли эти дни германские народы. Фрейя, скандинавская богиня любви и плодородия, соответствует римской богине любви Венере в честь которой названа планета Венера. Тир отдаленно соотносится с римским богом войны Марсом, в честь которого тоже названа планета. Римский бог Юпитер известен как бог грома и молний и таким образом имеющий сходство с богом грома Тором. А германский бог Один и римский бог Меркурий оба имели отношение к торговле.

Поэтому в некоторых источниках можно встретить информацию, что английские дни недели происходят только от названия планет и небесных тел: Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн.

Английский для детей

Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!

попробовать

Предлоги с названиями дней недели

Используйте предлог on, говоря в какой день недели чем занимаетесь. Сравните с русским переводом и обратите внимание, что по-русски мы используем предлог в какой-то день недели.

• I play tennis on Monday. — Я играю в теннис в понедельник.
• They are never sad on Sunday. — Они никогда не грустят в воскресенье.

Если вы хотите рассказать о действии, которое постоянно повторяется в этот день каждую неделю, используйте вместе с предлогом название дня во множественном числе (прибавьте к дню недели окончание -s)

Стоит отметить, что в данном случае при переводе на русский язык предлога on, ему соответствует значение по.

Сравните:

• on Monday и on Mondays (or every Monday) — в понедельник / по понедельникам (или каждый понедельник)
• on Tuesday — on Tuesdays (or every Tuesday)
• on Wednesday — on Wednesdays (or every Wednesday)
• on Thursday — on Thursdays (or every Thursday)
• on Friday — on Fridays (or every Friday)
• on Saturday — on Saturdays (or every Saturday)

Со словом weekend(s) могут использоваться два предлога on или at без какой либо разницы в значении. At the weekend(s) говорят британцы, а on the weekend(s) — американцы.

• My sister likes walking at the weekend. — Моей сестре нравится гулять в выходные.
• I usually watch an interesting movie on the weekend. — Я обычно смотрю интересный фильм в выходные.

Другие предлоги с которыми употребляются дни недели: by, from.. to…, till.

• Studen ts will have visited London by Thursday. — Ученики посетят Лондон к четвергу.
• Mary is going to stay with us from Sunday to Wednesday. — Мария остановится у нас с воскресенья по среду.
• The exhibition will work till Saturday. — Выставка будет работать до субботы.

Артикли с днями недели

Как правило артикль с названиями дней недели не употребляется.

• Goodbye. See you on Wednesday. — До свидания. Увидимся в среду.

Неопределенный артикль a/an может употребляться согласно общему правилу:

1) когда день недели дополнен описательным определением (прилагательным)

• What a wonderful Sunday! Какое чудесное воскресенье!

2) когда мы имеем в виду “один из.., какой-то..” день, не конкретный.

• Robinson Crusoe found his friend on a Friday. Робинзон Крузо нашел друга в пятницу.

Определенный артикль the уточняет время и конкретизирует день.

• Do you remember the Monday we met? — Ты помнишь понедельник, в который мы повстречались? (Человек спрашивает именно про тот “конкретный” понедельник, когда состоялась встреча.)

Легко и быстро запоминаем дни недели

Одним из наиболее простых способов запоминания слов являются стихи и песни. В стихах ритм и рифма, а в песнях мелодия помогают без труда освоить новые лексические единицы. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать, заучивая дни недели:

Стихотворение

On Monday I fly to the Moon,
On Tuesday I eat with a spoon,
On Wednesday I skate in the park,
On Thursday I get a good mark,
On Friday I am always fine,
On Saturday I sleep till nine,
On Sunday I like to have fun.

Перевод

В понедельник я лечу на Луну,
Во вторник ем ложкой,
В среду я катаюсь на коньках в парке,
В четверг я получаю хорошую отметку,
В пятницу у меня всегда все в порядке,
В субботу я сплю до 9,
В воскресенье я люблю повеселиться.

Стихотворение

On Monday I am sleepy,
On Tuesday I am glad,
On Wednesday I am happy,
On Thursday I am sad.
On Friday I am tired —
I don’t want to work.
On Saturday and Sunday
I go for a walk.

Перевод

В понедельник я сонный,
Во вторник я радостный,
В среду я счастливый,
В четверг я грустный.
В пятницу я уставший —
Я не хочу работать.
В субботу и воскресенье
Я иду на прогулку.

Хорошо, если выбрав стихотворение или песню, вы его проиллюстрируете, подкрепив музыкальный ряд визуальным.

Карточки с днями недели

Возьмите картон и сделайте карточки с названиями дней недели.

Для запоминания слов можно сделать карточки на которых с одной стороны написать день недели по-английски, а с другой по-русски или написать транскрипцию слова, а лучше иллюстрацию, которая ассоциируется с этим днем. Таким образом, сначала можно тренировать себя в чтении слов, а потом перевода с одного языка на другой, а также порядка следования дней друг за другом. Карточки можно расположить напротив дней недели русского календаря.

Игры

Безусловно, вариантов запоминания слов великое множество, и чем больше разных способов использовать, тем быстрее происходит процесс усвоения.

Делимся еще несколькими из них:

• Игра “озвучь слово”. Водящий произносит дни недели (не озвучивая) по порядку, а игроки следят за ртом говорящего. Например: “Monday, Tuesday, Wednesday”. Как водящий остановился, игроки должны произнести тот день недели, на котором он остановился.
• Игра “Составь слово”. Используйте магнитную азбуку или карточки с буквами. Попросите составить из букв любой из дней недели. Или более простой вариант: возьмите буквы относящиеся к конкретному дню и попросите расставить их так, чтобы получился день недели, а потом прочитать получившееся слово.

В этой статье вы познакомились и научились называть дни недели по-английски, употребляя их с правильными предлогами, а история происхождения помогла глубже прочувствовать смысл и значение слов. Надеемся, что наши способы запоминания дней оказались для вас полезными и увлекательными и превратили вашу учебную деятельность в приятное времяпрепровождение.

170 Французские теннисные термины

Полный список лексики французского тенниса – французско-английская лексика по всем теннисным ударам, экипировке, турнирам, выражениям… Эти французские теннисные термины я слышу постоянно (хотя те, что говорят о том, что я лидирую в счете, не так часто, как хотелось бы!).

Я буду пополнять этот двуязычный список французских теннисных слов по мере их появления.
Не стесняйтесь предлагать новые в комментариях ниже.

Хотите узнать больше спортивной лексики французского языка? Нажмите, чтобы просмотреть список Камиллы из 250 французских спортивных терминов.

Начнем с примечания к французскому произношению: хотя многие конечные «s» во французском языке не произносятся, «s» в слове «теннис» произносится.

Названия теннисных матчей на французском языке

Названия основных теннисных турниров на французском языке

Подсчет очков в теннисе на французском языке

Теннисное оборудование/оборудование на французском языке

Теннисные удары по-французски

Общие французские теннисные выражения

Названия теннисных матчей на французском языке

1. Матч среди мужчин в одиночном разряде = un simple messieurs
2. Матч среди женщин в одиночном разряде = un simple dames
3. Матч среди мужчин в парном разряде = un double messieurs
4. Матч среди женщин в парном разряде = un double 89s 9002 un double mixte
5. Юниор = юниор
6. Взрослый = старший
7. Матч из 3 сетов = матч втроем сеты (gagnants)

Основные названия теннисных турниров на французском языке

1. Турнир = le tournoi
2. Открытый чемпионат Франции = Le tournoi de Roland Garros (или чаще всего просто «Roland Garros» или даже «Roland» для модных или теннисистов)
3. Wimbledon = le tournoi de Wimbledon или просто «Уимблдон» как в «il vient de remporter Wimbledon» (он только что выиграл Уимблдонский турнир)
4. US Open = le tournoi de l’US open или просто «l’US open» — произносится: «lu-ès» open
5. Открытый чемпионат Австралии = Открытый чемпионат Австралии
6. Кубок Дэвиса = La Coupe Davis
7. Турнир Большого шлема® = un tournoi du Grand Chelem
8. Большой шлем = un Grand Chelem
9. Большой шлем + золотая олимпийская медаль = un Grand Chelem doré

Tennis Tournament French Vocabulary

1. 8 première semaine
2. Вторая неделя = La deuxième semaine
3. Квалификационные раунды = les qualificatifs
4. 1-й тур = Le Premier Tour
5. 2-й тур = Le Deuxième Tour
6. 9isème Tour 3-й раунд = Le Met Tour0029
7. 1/8 финала = les huitièmes (f) de finale
8. Четвертьфиналы = les quarts (m) de finale
9. Полуфиналы = les demi-finale (f)
10. Final = la final
11. Round robin = une poule (да, малиновка становится курицей!)
12. Кубок = la coupe
13. Трофей = le trophée
14. Wild card = приглашение
15. Championship = le Championshipnat
16. Престижный турнир = un tournoi prestigieux
17. 9 The
18. 9 схема = схема
19. Жеребьевка = le tableau
20. Случайная жеребьевка = un tirage au sort
21. Замена мяча = le change de balles
22. Официальный турнирный мяч = une balle homologué

Французский словарь теннисистов и команд

0 90 un joueur/ une joueuse
1. Парная пара = 1 пара
2. Противник = un adversaire
3. Команда = une équipe
4. A смешанная команда = une équipe mixte
5. Капитан команды = le capitaine de l’ снаряжение
6. Тренер = un entraineur
7. Национальная команда = une équipe nationale
8. Французская федерация тенниса = La FFT, La Fédération Française de Tennis
9. Теннис на колясках = теннис en fauteuil roulant / теннис ручной спорт / паратеннис / теннис-fauteuil
10. Инвалидная коляска = le fauteuil roulant
11. Центральный корт = le Court Central, или просто le Central

Теннисный матч.

0029

Французские термины для теннисных официальных лиц

1. Линейный судья = le juge de ligne
2. Судья = l’arbitre de chaise/juge de chaise
3. 9 Турнир судья = le juge-arbitre
4. Ballboy/ballgirl = un ramasseur de balles

Подсчет очков в теннисном матче на французском языке

0–15 = ноль quinze

15 – 15 = Quinze A (наиболее часто) или иногда Quinze partout

30 – 15 = Trente quinze

Deuce/40 – 40 = «égalité»
В «настоящих» турнирах, когда игроки в первый раз получают двойку, судья вместо этого говорит «Quarante A», а затем, когда игроки получают двойку в та же самая игра, судья затем скажет «égalité»»

(я не знаю, почему. Я искал везде и спрашивал многих членов теннисного клуба, и ни у кого нет действительного и поддающегося проверке ответа… может быть, это просто звучит «логичнее» – как будто в подсчете очков в теннисе есть что-то логичное 😉

A – 40, Ad in, Advantage in =

1. Avantage service (когда игроки сами называют свой счет)
2. или/ Avantage Federer (когда судья объявляет счет в основных матчах)
3. или/ Avantage Paimpol (когда судья объявляет счет на междугороднем/городском/клубном турнире)

40 – A, объявление вне, преимущество вне = Avantage dehors (когда игроки называют свои собственные результаты) или/ как указано выше

Дополнительный французский словарь для подсчета очков в теннисе

1. Тай-брейк = un tie break или un jeu décisif
2. Игра без очков у соперника = un jeu blanc
3. Федерер ведет с 4 геймов до 2 = Federer mène quatre jeux à deux
4. Федерер ведет с 2 сетов до 1 = Federer mène deux manches à une или/ Federer mène deux set à un (в зависимости от судьи)
5. Федерер посеян под номером один = Federer est tête de série numéro un
6. Федерер подает = Federer (est) au service
7. Федерер получает = Federer (est) à la relance
8. Прервать подачу = prendre le service
9. Незачетная игра/безрезультатная игра = un jeu blanc
10. Fist game = Premier jeu
11. Первый, второй, третий, четвертый, пятый сет = la première, seconde, troisieme, quatrième, cinquième manche or/ le premier, Second, troisieme, quatrième, cinquième set
12. Game, set and match = Игра, сет и матч
13. Точка останова = Единый мяч брейка
14. Уставка = Единый мяч сета
15. Игровой момент = Единый мяч
16. Матч-пойнт = 1 балл матча
17. Решающая точка = un point décisif
18. Смена стороны = le changement de côté

French Tennis Calls

1. Ошибка ноги = une faute de pied
2. Let = Filet или Let (хотя некоторые люди во Франции иногда говорят «Нет» вместо этого)
3. Аут (по крику судей на линии) = faute
4. Двойная ошибка = двойная ошибка
5. Оскорбление = une оскорбление
6. Сломайте ракетку = casser sa raquette
7. Предупреждение = непредупреждение
8. Предупреждение о неспортивном поведении = предупреждение о неспортивном поведении
9. Снятие баллов = штрафное очко
10. Отскок = отскок
11. Непредсказуемый отскок = отскок от подделки ” (судья сообщает игрокам, чтобы они снова начали играть) = повторение

Пожалуйста, поддержите создание моего бесплатного урока французского языка: мы маленькая компания, состоящая из мужа и жены во Франции.
Поддержите нас на Patreon или купите наши уникальные аудиокниги для изучения французского языка. Мгновенная загрузка. Изучайте французский офлайн, дома или в дороге на любом устройстве!

Если вам нравится изучать французский язык и культуру в контексте, ознакомьтесь с загружаемыми французскими аудиокнигами French Today: Двуязычные романы French Today записываются с разной скоростью и произношением и сосредоточены на современном современном французском произношении.

À Moi Paris Audiobook Method

Новый подход к изучению традиционного и современного французского языка, логически структурированный для носителей английского языка.

(Отзывов: 728)

Подробнее и образцы аудио

Оборудование/оборудование для тенниса на французском языке

Теннисный корт на французском языке

1. Корт = le Court (t Silent) de Tennis, le Terrain de Tennis
2. Травяной корт = un Court en gazon
3. Глиняный корт = суд на земле батту
4. Корт с твердым покрытием = корт в мажоре/синтетике
5. Сетка = без филе
6. Сетка для сетки = без батю
7. Сетка для клюшки = без пикета
8. Линии = линии
9. Сервис коробка = le carré de service
10. Внутренняя линия = внутренняя линия
11. Внешняя линия = внешняя линия
12. Боковая линия = линия береговой линии
13. Линия обслуживания = линия обслуживания
14. Базовая линия = линия фонда (de cours)

Теннисная ракетка Французский словарь

1. Ракетка = une raquette (теннисный)
2. Мяч = une balle
3. Струны = le снасти
4. Натяжение струны = la 909028 Натяжение струны = la 909028 Натяжение струны
5. Рисунок струны = le plan de cordage
6. Ракетка с натянутой струной = raquette cordée
7. Вес без струны = le poids non cordée
8. Разорвать струну = casser son cordage
9. Баланс = le point d’équilibre
10. 9 Ракетка 90 головка = le tamis
11. Рукоятка ракетки = le manche
12. Жесткость = la rigité (du cadre)
13. Over Grip = un surgrip
14. Сменные ручки = un grip de rechange
15. Виброгаситель = un antivibrateur
16. Молотковая рукоятка = une Prize marteau
17. Континентальная рукоятка/чопперная рукоятка = une Prizecontinente

Другое Теннисное оборудование Французский словарь

1. Теннисная сумка = un sac de теннис
2. Отделение для ракетки = 9 0 raquette29 0 raquette29 0 raquette29 0 raquettes Ручка сумки = la poignée
3. Ремень сумки = La bretelle
4. Нанизывающая машина = une machine à corder
5. Колпачок = une casquette
6. Оголовье = un bandeau/un bandana

Теннисные удары по-французски

1. Первая подача = первая подача
2. Вторая подача = вторая подача backend = un revers (à une main)
3. Backend для двух рук = un revers (à deux mains)
4. A slice = un slice
5. A smash = un smash
6. A dropshot = une (balle) amortie
7. A lob = un lob
8. A залп = один залп
9. Полузалп = один полузалп
10. Топ-спин = le lift
11. Нарезной удар = (un coup) coupé – ex: un revers coupé)
12. Отбивной удар = (un coup) chopé
13. Подача = без подачи
14. Удар голенью = без удара
15. Навесной удар = без удара
16. Проходной удар = без передачи
17. Победный сервер = без подачи
18. Победитель = без удара 90 2d 09 gagnant ошибка = une faute directe

Распространенные французские теннисные выражения

1. Tu m’as mis la paté (сленг) = ты действительно сильно меня обыграл
2. Remonter au score = догнать в игре/уменьшить преимущество соперника jeux d’avance = быть впереди на 2 гейма
3. Etre le favouri = быть фаворитом на победу
4. To forfeit = объявляющий forfait / être WO (Walk Out)
5. Arroser son service = подавать везде
6. Faire un bois = забить мяч
7. Se prendre une bikette = проиграть 6-0 6-0 (нули похожи на велосипедные колеса) / рогалик

Если вы можете придумать еще словарного запаса французского тенниса, пожалуйста, напишите его в комментарии ниже, и я добавлю это до списка. Мерси!

Я муж Камиллы. Я занимаюсь всеми маркетинговыми, техническими и дизайнерскими аспектами сайта и наших приложений. Иногда я появлялся в некоторых записях французских аудиокниг.

Другие статьи Оливье Карфиса

🎁 2,5 часа аудиокниги на французском языке — 100% бесплатно / Хранить навсегда 🎁

Записано с 3 различными скоростями + Учебное пособие + Вопросы и ответы + Полная стенограмма

Загрузите сегодня бесплатно

Плазмидный кДНК-направленный синтез белка в парной эукариотической системе транскрипции-трансляции in vitro | Исследование нуклеиновых кислот

Фильтр поиска панели навигации

Исследование нуклеиновых кислотЭтот выпускЖурналы NARНаука и математикаКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации

Исследование нуклеиновых кислотЭтот выпускЖурналы NARНаука и математикаКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска на микросайте

Расширенный поиск

Журнальная статья

Дэвид Крейг,

Дэвид Крейг

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Майкл Т. Хауэлл,

Майкл Т. Хауэлл

⁺ Текущий адрес: ICRF, Clare Hall Laboratories, Blanche Lane, South Mimms, Potters Bar EN6 3LD, UK

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Кэтрин Л. Гиббс,

Кэтрин Л. Гиббс

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Тим Хант,

Тим Хант

⁺ Текущий адрес: ICRF, Clare Hall Laboratories, Blanche Lane, South Mimms, Potters Bar EN6 3LD, UK

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Ричард Дж. Джексон

Ричард Дж. Джексон
^*

Ищите другие работы этого автора на:

Оксфордский академический

пабмед

Google ученый

Примечания автора

Nucleic Acids Research , Volume 20, Issue 19, 11 October 1992, Pages 4987–4995, https://doi.org/10.1093/nar/20.19.4987

2

Опубликовано3 октября 1900 1992

История статьи

Получено:

06 августа 1992 г.

Получена редакция:

05 сентября 1992 г.

Принято:

05 сентября 1992 г.

Опубликовано:

11 октября 1992 г.

Фильтр поиска панели навигации

Исследование нуклеиновых кислотЭтот выпускЖурналы NARНаука и математикаКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации

Исследование нуклеиновых кислотЭтот выпускЖурналы NARНаука и математикаКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска на микросайте

Advanced Search

Abstract

Описана система, в которой транскрипция клонов кДНК РНК-полимеразой бактериофага Т7 сопряжена с трансляцией в лизате ретикулоцитов кролика, обработанном нуклеазой микрококков, в одной реакции сопряженной транскрипции-трансляции.