Теннис в Красногорске
Теннисная жизнь в Красногорском районе Московской области




«Радикальный рыночник» вице-премьер Ван Ян. Ван ян китай


«Радикальный рыночник» вице-премьер Ван Ян

Ван Ян – член команды группы молодых реформаторов из китайского Комсомола, бывший губернатор самой богатой провинции Китая – Гуандун, а ныне третий вице-премьер правительства КНР и член политбюро КПК. Гостя Петербургского форума от китайской стороны часто называют самым «радикальным рыночным реформатором» в партии.

Ван Ян(汪洋), чье имя переводится как «океан», а фамилия «Ван» значит «водная  ширь», пользовался популярностью в прибрежном Южном Китае. Политик – не коренной южанин, а выходец из провинции Аньхой, разделенной рекой Янцзы.  Бывший генсек Ху Цзиньтао, нынешние премьер Китая Ли Кэцян и губернатор Гуандуна  Ху Чуньхуа -  земляки Ван Яна. Все они представляют во власти ядро группы «комсомольцев» - реформистского крыла в политике Поднебесной.

Имя Ван Яна созвучно и с именем самого известного реформатора-либерала Китая Чжао Цзыяна, символом целого поколения молодых активистов и политиков, стремящихся во власть с середины 80-х годов. Ван Яна наряду с Ли Чжаньшу, идеолога китайско-российского взаимодействия, называют потенциальными членами Постоянного комитета Политбюро после XIX съезда партии в 2017 году. Постком Политбюро – вершина политической власти в КНР.

Гуандунская модель «большого пирога»

Ван Ян – популярный в Гуандуне политик, с его именем связывают расширение связей богатейшей провинции Китая со странами Юго-Восточной Азии и Африки, на которые провинция опирается сейчас, во время кризиса на рынках Европы и США, а также популярный термин «гуандунская модель».

«Мы должны сделать упор на благосостоянии людей, но нам нужно сосредоточиться на экономике, если мы хотим испечь больший пирог. Другими словами, мы сосредоточимся на создании большего пирога, а не на его дележке», - заявил Ван Ян в начале своего пятилетнего губернаторства в Гуандуне, противопоставив себя «красному мэру» Чунцина, ныне опальному Бо Силаю, который не только занимался вопросами «правильного распределения» собственности предприятий и завоевывал симпатию населения, раздачей квартир и снижением арендной платы. Бо Силай  прославился также борьбой с криминальными ОПГ, расцвет которых злые языки связывали с его предшественником на посту мэра -  Ван Яном.

Протест – оружие демократии?

Знаковым для Ван Яна и для его будущей популярности на Западе стал инцидент в уезде Укань (сентябрь 2011), относящейся к району Шаньтоу. Разгневанные нечестной продажей земли крестьяне не остановились на привычных для них протестах. Впервые со времен гражданской войны – крестьяне выбрали 107 представителей для выборов местного главы райкома. Вольница сместила предыдущего начальника, занимавшего эту должность 47 лет, и избрала новым партийным лидером вожака  протестующих. За селом в Южном Китае, почти все население которого (85% или 6500 человек) участвовало в протестах следили не только представители из американского посольства, но и лица из обкома, не препятствуя их действиям. Впоследствии организации протестующих были названы незаконными. «Уканьская модель» - была названа на Западе прообразом будущей китайской демократии, к которой стремится группа «комсомола».

В 2014 году появились слухи, что именно Ван Ян, который уже работал вице-премьером, решил проблему протестов, в пограничном с Гуандуном Гонконге.

При Ван Яне в Гуандуне расцвели НКО и другие общественные институты, чиновник приобрел славу «защитника демократии» и даже… борца с центром. Во время массовых банкротств, связанных с кризисом 2008 года, Ван Ян оказывал негласное сопротивление директивам Пекина поддерживать те или иные предприятия, указывая на то, что в рыночных условиях нет смысла поддерживать нерентабельные производства.

Но Ван Ян не только не потерял своего губернаторского поста, но и стал известным в США политиком, лестные характеристики и явное отличие от «бесформенных партийных вождей» стали подмечать все западные СМИ.

Либеральный Ван Ян – главный переговорщик с США

Сравнительное позиционирование – прием описанный гением рекламы Элом Райcом – главное оружие Ван Яна.  В отличие от большинства нынешних китайских политиков – «сын простого рабочего» (злые языки утверждают обратное: сын директора пищевой компании), Ван Ян – радикальный реформист и покровитель демократических свобод, борец с «традиционной моделью развития». И наконец Ван Ян – не подкрашивает волосы, как все члены руководства Китая – от главы райкома и выше. На его висках легко угадывается седина, бросающая либеральный вызов единообразному партаппарату.

Все это дает бесконечное количество очков Ван Яну в переговорах с американцами, который отвечает за экономическое взаимодействие Китая и США, на товарооборот которых приходится более полтриллиона долларов, а также основные инвестиции в экономику Поднебесной. Ван Ян позволяет себе остроумные шутки в отношении американо-китайских отношений: «Я не думаю, что нам не надо разводится как Руперту Мердоку и Энди Дэн, это будет слишком дорого». Или чего только стоит шутка Ван Яна о его переговорах с главой Минфина США Джэкобом Лью: «Я обеспокоен о разрешении гей-браков в США, но не думаю, что у нас с Джэйком есть такие намерения».

Ван Ян крайне симпатичен американцам, и их кредит доверия – это капитал либерального члена ЦК КПК.

Ссора с семьей

Ван обладает абсолютной поддержкой его земляка, бывшего генсека Ху Цзиньтао – именно это позволило ему войти в члены Политбюро, практически перескочив через вхождение в Центральный комитет КПК. Такая абсолютная поддержка «комсомола» сыграла с ним злую шутку. Отмечают, что в 2012 году в Постком Политбюро Ван Ян не попал именно из-за пренебрежения к местной корпоративной элите – влиятельному в Гуандуне семейству маршала Е Цзяньина, который освобождал Гуандун от Гоминьдана еще во время гражданской войны. Пренебрежение к интересам семьи Е, а также борьбой со старой элитой, характерной для всех комсомольцев – сыграла свою роль в будущей карьере политика, который предпочел остаться на занятой позиции: «Необходимо только, чтобы все партийные и госорганы на всех уровнях власти могли представлять коренные интересы широких народных масс, а не представлять интересы маленьких групп, только тогда наши реформы смогут сделать решительный шаг вперед».

«Инновации, инвестиции, интеллект»

Ван Ян – безусловный идеолог рыночных реформ и «определяющей роли рынка» в развитии Китая. При нем Гуандун начал разворот к экономике с повышенной добавленной стоимостью, в частности большое внимание было уделено развитию Шэньчжэня – как техноцентра провинции и Китая. «Гуандунская модель» также подразумевала привлечение широких инвестиций с Запада, а не опору на внутренний рост и ресурсы внутреннего потребления Китая. Ван Ян также является главой комиссии по защите интеллектуальной собственности в стране, деятельность которой вылилась в создание специальных судов по интеллектуальной собственности в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу – столице провинции Гуандун.

Семья

Ван Ян остался без отца в 17 лет и бросил учебу для того, чтобы помочь матери прокормить семью, в которой было еще двое детей. Супруга Ван Яна – также из его родного города Сучжоу, что не так часто встречается в биографиях политических лидеров Поднебесной. Семья воспитала дочь, которая по сообщениям ряда источников работает в крупном европейском инвестиционном банке в Гонконге.

Несмотря на «борьбу с принцами», как утверждается, зять Ван Яна – внуку знаменитого «шанхайского» военного Чжан Айпин, родственные связи которого идут к нынешнему «шанхайскому» члену ПК Политбюро Юй Чжэншэну, чья жена является дочкой легендарного генерала. Зять Вана – Николас Чжан – получил образование в США, долгое время работал аналитиком Фонда Сороса в Гонконге. Сейчас 30-летний Чжан является основателем собственной коммерческой структуры.

Ван Ян родился в год овцы, и для него, как и для премьера Ли Кэцяна, по китайским повериям нынешний год является «годом судьбы». Крайне суеверные китайцы считают, что в этот год нельзя предпринимать ничего рискованного, так как это может быть опасным для жизни и здоровья. Кроме того, сама овца на севере от Янцзы считается животным не приносящим удачу: «Овца к пожару в доме», - гласит китайская поговорка.

Отношение к России

Среди китайских лидеров существует маленькое соревнование по уровню рейтинга на международных площадках – помощь государствам, попавшим в затруднительное положение является одним из эффективных методов для его поднятия. Россия – не исключение. В свое время и Си Цзиньпин, и глава МИДа Ван И, и сам Ван Ян заявляли о «ошибочности санкций» в отношении России. В свое время Ван Ян на встрече с Дмитрием Рогозиным в Сочи в 2013 году особо отметил «жизнеспособность России». Впрочем, внутри Китая, около 300 млн населения которого живет на меньше чем 2 доллара в день, разного рода внешняя помощь рассматривается очень критично. Кроме этого, для того, чтобы Ван Ян отказался от американского рейтинга и предстоящей в ноябре процедуре вхождения юаня в состав валют МВФ в пользу России– должно произойти какое-то чудо, над которым стоит поломать голову российским политикам в преддверии Петербургского экономического форума. Любопытно отметить, что наряду с Ван Яном - в Россию одновременно приезжает бывший глава обкома конкурирующей с Гуандуном провинции Фуцзянь - Чжан Гаоли, а Татарстан посетил член Посткома Политбюро Чжан Дэцзян. 

Николай Владимиров 

www.south-insight.com

Рогозин и вице-премьер КНР Ван Ян обсудят подготовку визита Путина в Китай

08:0920.06.2016

(обновлено: 08:13 20.06.2016)

101641

ХУАНШАНЬ (Китай), 20 июн — РИА Новости, Жанна Манукян. Заместитель председателя правительства РФ Дмитрий Рогозин и вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян обсудят в понедельник подготовку предстоящего в июне визита президента РФ Владимира Путина в Китай, заявил Рогозин.

В понедельник в Хуаншане (Аньхой, Восточный Китай) открылась встреча сопредседателей российско-китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Рогозина и Ван Яна.

"Главный акцент мы сегодня делаем на подготовке визита российского президента Владимира Путина в Китай и на его полномасштабные переговоры с господином Си Цзиньпином и руководством Китая", — сказал Рогозин, открывая заседание.

Он также сообщил, что стороны обсудят "развитие трансграничной и транзитной инфраструктуры, глобальные навигационные спутниковые системы, совместное использование Северного морского пути, строительство железнодорожной магистрали "Белкомур", расширение проекта таможенного сотрудничества "Зеленый коридор", стимулирование двустороннего товарооборота и стратегические проекты российско-китайского стратегического сотрудничества".

Кроме того, того будет обсуждаться и подготовка к третьей российско-китайской выставке "Экспо", которая пройдет в рамках выставки "Иннопром" в Екатеринбурге. В ее рамках также состоится еще одна встреча сопредседателей комиссии.

В состав делегации от российской стороны также вошли директор АО "Атомэнергопром" Кирилл Комаров, первый заместитель руководителя ФТС России Владимир Малинин, заместитель министра транспорта Николай Асаул, посол РФ в КНР Андрей Денисов, первый заместитель министра экономического развития Алексей Лихачев, замминистра промышленности и торговли Андрей Богинский, замминистра РФ по развитию Дальнего Востока Александр Осипов, заместитель руководителя Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору Евгений Непоклонов.

С китайской стороны во встрече принимают участие глава государственного управления по делам энергетики Нур Бекри, генеральный директор китайской корпорации атомной промышленности Цянь Чжиминь, заместитель руководителя главного таможенного управления Сунь Ибяо, замминистра транспорта Дай Дунчан, а также представители других министерств и ведомств.

ria.ru

Ван Ян — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

В этом китайском имени фамилия (Ван) стоит перед личным именем.

Ван Ян (род. 12.03.1955, г. Сучжоу пров. Аньхой) — китайский политик, один из четырёх (третий по рангу) нынешних вице-премьеров Госсовета КНР (с марта 2013 года)[1]. В 2007—2012 годах глава комитета КПК провинции Гуандун, в 2005—2007 годах глава комитета КПК г. Чунцин.

Член Коммунистической партии Китая с августа 1975 года, кандидат в члены ЦК 16-го созыва, член Политбюро с ноября 2007 года (17-го и 18-го созывов)[примечание 1].

Биография

По национальности ханец[2].

Трудовую деятельность начал с 17 лет, бросив учёбу — потеряв отца, чтобы помогать матери, в семье кроме него было ещё двое детей[3].

Выпускник Партийной школы при ЦК КПК, где учился заочно в 1989—1992 гг. Магистр политехнических наук.

В 1972—1976 гг. рабочий фабрики пищевых продуктов округа Сусянь провинции Аньхой, ответственное лицо цеха фабрики. В 1976—1979 гг. учитель, заместитель завкафедрой, член парткома Школы кадров имени «7 мая» округа Сусянь. В 1979—1980 гг. учился на теоретических пропагандистских курсах для кадровых работников в Партийной школе при ЦК КПК. В 1980—1981 гг. преподаватель Партшколы при Комитете КПК округа Сусянь. В 1981—1982 гг. заместитель секретаря Комитета КСМК округа Сусянь. В 1982—1983 гг. заведующий Отделом пропаганды при Комитете КСМК пров. Аньхой, а в 1983—1984 гг. заместитель секретаря Комитета. В 1984—1987 гг. заместитель руководителя и секретаря партгруппы, в 1987—1988 гг. руководитель и секретарь партгруппы Комитета по физкультуре и спорту пров. Аньхой. В 1988—1992 гг. и. о., предправительства города Тунлин (пров. Аньхой) и заместитель секретаря горкома.

Отмечают, что на пленарном заседании комитета КПК провинции он впервые подчеркнул, что Гуандун, идя в авангарде проведения политики реформ и открытости, обязан продолжать раскрепощать мышление, придерживаться политики реформ и открытости и идти по пути реализации концепции научного развития, противодействуя вызовам традиционной модели развития[4] (курсив Википедии). На этом посту отмечалась его работа по проведению реформ в провинции в тесной связке с премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао. «Ван Ян искал экономическую модель для провинции Гуандун, которая отвечала бы ожиданиям народа», — отмечал «The Economic Observer»[5].

Ожидалось его включение в состав Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК 18 созыва, но этого не произошло[5][6][7], возможно, по причине опасений у различных групп в КПК в связи с высказываемыми им взглядами[8]. Он также считался главным претендентом на должность секретаря Центральной комиссии по проверке дисциплины[9], которую занял тогда Ван Цишань.

Его указывают потенциальным членом Постоянного комитета Политбюро после XIX съезда партии в 2017 году[3].

Интересно, что на посту главы парткома провинции Гуандун Ван Ян в 2007 году сменил Чжан Дэцзяна, в марте 2013 года также сменив его, избранного тогда председателем ПК ВСНП, в должности вице-премьера.

Также интересно, что в должности секретаря Чунцинского горкома КПК в 2007 году его сменил впоследствии оскандалившийся Бо Силай. Отмечали, что Ван Яна считали основным политическим антагонистом Бо Силая[11].

«Одна из самых ярких фигур в реформистской фракции КПК», — характеризует его «The Epoch Times» (2012)[5], причисляя к «фракции Ху Цзиньтао»[6]. Указывают, что он пользуется сильной поддержкой Ху Цзиньтао, чем, в частности, объясняют избрание Ван Яна в состав Политбюро в 2007 году сразу из кандидатов в члены ЦК[3]. Отмечая, что он сам называет себя реформатором и характеризуя его как сторонника экономической либерализации, «The Epoch Times» (2012) пишет: «Ван Ян выступает за рыночную государственную политику и большую экономическую свободу в стране, хотя он часто осторожно высказывается, что Китай не должен „подражать“ Западу»[7].

Известно его высказывание (2013): «30 лет назад в Китае прошла идеологическая реформа, а в настоящее время следует провести реформу в системе распределения интересов в пользу простых людей»[12].

Супруга Ван Яна — из его родного города Сучжоу[3]. Их дочь, по сообщениям ряда источников, работает в крупном европейском инвестиционном банке в Гонконге[3]. Её супруг Николас Чжан приходится внуком Чжан Айпину[3][13].

Напишите отзыв о статье "Ван Ян"

Примечания

Ссылки

  1. ↑ [news.mail.ru/politics/12362318/ Китайские законодатели утвердили новый персональный состав кабмина — Новости Политики — Новости@Mail.Ru]. [www.webcitation.org/6HIegg5s1 Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  2. ↑ [russian.cri.cn/841/2013/03/17/1s461224.htm Ван Ян — вице-премьер Госсовета КНР — Международное радио Китая]. [www.webcitation.org/6HIehzuV1 Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 [south-insight.com/wangyang «Радикальный рыночник» вице-премьер Ван Ян | Южный Китай — Особый взгляд]
  4. ↑ 1 2 [russian.cri.cn/841/2013/03/18/1s461238.htm Новый состав руководства Госсовета КНР — Международное радио Китая]. [www.webcitation.org/6HIejV8oA Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  5. ↑ 1 2 3 [www.epochtimes.ru/content/view/62876/4/ Реформы Ван Яна в провинции Гуандун продолжатся]. [www.webcitation.org/6HIekEobc Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  6. ↑ 1 2 [www.epochtimes.ru/content/view/62997/4/ Китайские СМИ раскрывают запрещённые страницы истории Китая]. [www.webcitation.org/6HIenRAYS Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  7. ↑ 1 2 [www.epochtimes.ru/content/view/62216/4/ Высокопоставленный партийный чиновник идёт против официальной пропаганды]. [www.webcitation.org/6HIeqIPzR Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  8. ↑ [www.epochtimes.ru/content/view/68474/4/ Проигравшие на XVIII съезде компартии Китая]
  9. ↑ web-local.rudn.ru/web-local/prep/rj/files.php?f=pf_7b508533bd01a0efe6edd0cb22790e29
  10. ↑ [russian.cri.cn/841/2013/03/22/1s462015.htm Ван Ян в Москве проинспектировал подготовку к церемонии открытия Года китайского туризма в России — Международное радио Китая]. [www.webcitation.org/6HIetRWSz Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  11. ↑ [www.perspektivy.info/oykumena/azia/kalcij_dla_kommunistov_2013-02-14.htm Кальций для коммунистов — Перспективы]
  12. ↑ [russian.cri.cn/1721/2013/03/11/1s460457.htm 【双语新闻】汪洋:改革是解决利益分配问题 Ван Ян прокомментировал рабочий доклад правительства, сделанного премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао — Международное радио Китая]. [www.webcitation.org/6HIeu8w7U Архивировано из первоисточника 11 июня 2013].
  13. ↑ [www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20140619000146&cid=1601 Wang Xisha, daughter of Chinese vice premier Wang Yang|WCT]

Отрывок, характеризующий Ван Ян

Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства. – А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос. – Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила. Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице. – Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело. Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим. – Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он. – Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна… – Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей. – О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает. – Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей. Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса. – МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она. – Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце. – Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я. Брат недоверчиво покачал головой. – Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним. – Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей. – Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба. – Что, мой друг? – Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то. Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата. – Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей. – Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне? – Конечно, в чем дело? – Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь? – Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он. – Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы. Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею. – Пожалуйста, Andre, для меня… Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо. – Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.] Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали. – Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь. – Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне? Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою. – Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно. Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру. – Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю… Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову. – Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону. Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.

wiki-org.ru

Ван Ян -- вице-премьер Госсовета КНР _russian.china.org.cn

Ван Ян -- вице-премьер Госсовета КНР

 

Ниже следует биография Ван Яна:

Ван Ян, уроженец города Сучжоу провинции Аньхой, родился в марте 1955 года, по национальности хань. В июне 1972 г. начал трудовую деятельность, а в августе 1975 г. вступил в ряды КПК. Выпускник Партийной школы при ЦК КПК. Магистр политехнических наук.

В настоящее время -- член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР, член партгруппы Госсовета.

В 1972-1976 гг. -- рабочий фабрики пищевых продуктов округа Сусянь провинции Аньхой, ответственное лицо цеха фабрики.

В 1976-1979 гг. -- учитель, заместитель заведующего кафедрой, член партийного комитета Школы кадров имени "7 мая" округа Сусянь.

В 1979-1980 гг. -- учеба на теоретических пропагандистских курсах для кадровых работников в Партийной школе при ЦК КПК.

В 1980-1981 гг. -- преподаватель Партийной школы при Комитете КПК округа Сусянь.

В 1981-1982 гг. -- заместитель секретаря Комитета Коммунистического союза молодежи Китая /КСМК/ округа Сусянь.

В 1982-1983 гг. -- заведующий Отделом пропаганды при Комитете КСМК провинции Аньхой.

В 1983-1984 гг. -- заместитель секретаря Комитета КСМК провинции Аньхой.

В 1984-1987 гг. -- заместитель руководителя, заместитель секретаря партгруппы Комитета по физкультуре и спорту провинции Аньхой.

В 1987-1988 гг. -- руководитель, секретарь партгруппы Комитета по физкультуре и спорту провинции Аньхой.

В 1988-1992 гг. -- заместитель секретаря Комитета КПК города Тунлин провинции Аньхой, исполняющий обязанности председателя, председатель правительства города Тунлин /в 1989-1992 гг. -- учеба в заочном институте Партийной школы при ЦК КПК/.

В 1992-1993 гг. -- председатель, секретарь партгруппы Плановой комиссии провинции Аньхой, помощник председателя правительства провинции Аньхой.

В 1993-1993 гг. -- заместитель председателя правительства провинции Аньхой.

В 1993-1998 гг. -- член бюро провинциального Комитета КПК, заместитель председателя правительства провинции Аньхой /в 1993-1995 гг. учеба в аспирантуре факультета менеджмента Китайского научно-технического университета без отрыва от работы, получил степень магистра политехнических наук, в марте-мае 1997 г. -- учеба в Партийной школе при ЦК КПК/.

В 1998-1999 гг. -- заместитель секретаря провинциального Комитета КПК, заместитель председателя правительства провинции Аньхой.

В 1999-2003 гг. -- заместитель руководителя, член партгруппы Государственного комитета по развитию и планированию /в сентябре-ноябре 2001 г. -- учеба в Партийной школе при ЦК КПК/.

В 2003-2005 гг. -- заместитель ответственного секретаря Госсовета КНР, член партгруппы аппарата Госсовета.

В 2005-2006 гг. -- секретарь Комитета КПК города Чунцин.

В 2006-2007 гг. -- секретарь городского Комитета КПК и председатель Постоянного комитета Собрания народных представителей города Чунцин.

В 2007-2007 гг. -- член Политбюро ЦК КПК, секретарь городского Комитета КПК и председатель Постоянного комитета Собрания народных представителей города Чунцин.

В 2007-2012 гг. -- член Политбюро ЦК КПК, секретарь Комитета КПК провинции Гуандун /до декабря 2012 года/.

В 2012-2013 гг. -- член Политбюро ЦК КПК.

С 2013 г. -- член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР, член партгруппы Госсовета.

Кандидат в члены ЦК КПК 16-го созыва, член ЦК КПК 17-го и 18-го созывов, член Политбюро ЦК КПК 17-го и 18-го созывов.

 

По материалам Агентства Синьхуа

russian.china.org.cn

Ван Ян - Википедия

В этом китайском имени фамилия (Ван) стоит перед личным именем.

Ван Ян (род. 12.03.1955, г. Сучжоу пров. Аньхой) — китайский политик, один из четырёх (третий по рангу) нынешних вице-премьеров Госсовета КНР (с марта 2013 года)[2]. В 2007—2012 годах глава комитета КПК провинции Гуандун, в 2005—2007 годах глава комитета КПК г. Чунцин.

Член Коммунистической партии Китая с августа 1975 года, кандидат в члены ЦК 16-го созыва, член Политбюро с ноября 2007 года (17-го и 18-го созывов)[примечание 1].

Биография[ | ]

По национальности ханец[3].

Трудовую деятельность начал с 17 лет, бросив учёбу — потеряв отца, чтобы помогать матери, в семье кроме него было ещё двое детей[4].

Выпускник , где учился заочно в 1989—1992 гг. Магистр политехнических наук.

В 1972—1976 гг. рабочий фабрики пищевых продуктов округа провинции Аньхой, ответственное лицо цеха фабрики. В 1976—1979 гг. учитель, заместитель завкафедрой, член парткома Школы кадров имени «7 мая» округа Сусянь. В 1979—1980 гг. учился на теоретических пропагандистских курсах для кадровых работников в Партийной школе при ЦК КПК. В 1980—1981 гг. преподаватель Партшколы при Комитете КПК округа Сусянь. В 1981—1982 гг. заместитель секретаря Комитета КСМК округа Сусянь. В 1982—1983 гг. заведующий Отделом пропаганды при Комитете КСМК пров. Аньхой, а в 1983—1984 гг. заместитель секретаря Комитета. В 1984—1987 гг. заместитель руководителя и секретаря партгруппы, в 1987—1988 гг. руководитель и секретарь партгруппы Комитета по физкультуре и спорту пров. Аньхой. В 1988—1992 гг. и. о., предправительства города Тунлин (пров. Аньхой) и заместитель секретаря горкома.

Отмечают, что на пленарном заседании комитета КПК провинции он впервые подчеркнул, что Гуандун, идя в авангарде проведения политики реформ и открытости, обязан продолжать раскрепощать мышление, придерживаться политики реформ и открытости и идти по пути реализации концепции научного развития, противодействуя вызовам традиционной модели развития[5] (курсив Википедии). На этом посту отмечалась его работа по проведению реформ в провинции в тесной связке с премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао. «Ван Ян искал экономическую модель для провинции Гуандун, которая отвечала бы ожиданиям народа», — отмечал «The Economic Observer»[6].

Ожидалось его включение в состав Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК 18 созыва, но этого не произошло[6][7][8], возможно, по причине опасений у различных групп в КПК в связи с высказываемыми им взглядами[9]. Он также считался главным претендентом на должность секретаря Центральной комиссии по проверке дисциплины[10], которую занял тогда Ван Цишань.

Его указывают потенциальным членом Постоянного комитета Политбюро после XIX съезда партии в 2017 году[4].

Интересно, что на посту главы парткома провинции Гуандун Ван Ян в 2007 году сменил Чжан Дэцзяна, в марте 2013 года также сменив его, избранного тогда председателем ПК ВСНП, в должности вице-премьера.

Также интересно, что в должности секретаря Чунцинского горкома КПК в 2007 году его сменил впоследствии оскандалившийся Бо Силай. Отмечали, что Ван Яна считали основным политическим антагонистом Бо Силая[12].

«Одна из самых ярких фигур в реформистской фракции КПК», — характеризует его «The Epoch Times» (2012)[6], причисляя к «фракции Ху Цзиньтао»[7]. Указывают, что он пользуется сильной поддержкой Ху Цзиньтао, чем, в частности, объясняют избрание Ван Яна в состав Политбюро в 2007 году сразу из кандидатов в члены ЦК[4]. Отмечая, что он сам называет себя реформатором и характеризуя его как сторонника экономической либерализации, «The Epoch Times» (2012) пишет: «Ван Ян выступает за рыночную государственную политику и большую экономическую свободу в стране, хотя он часто осторожно высказывается, что Китай не должен „подражать“ Западу»[8].

Известно его высказывание (2013): «30 лет назад в Китае прошла идеологическая реформа, а в настоящее время следует провести реформу в системе распределения интересов в пользу простых людей»[13].

Супруга Ван Яна — из его родного города Сучжоу[4]. Их дочь, по сообщениям ряда источников, работает в крупном европейском инвестиционном банке в Гонконге[4]. Её супруг Николас Чжан приходится внуком Чжан Айпину[4][14].

Примечания[ | ]

Ссылки[ | ]

encyclopaedia.bid

Ван Ян Википедия

В этом китайском имени фамилия (Ван) стоит перед личным именем.

Ван Ян (род. 12.03.1955, г. Сучжоу пров. Аньхой) — китайский политик, один из четырёх (третий по рангу) нынешних вице-премьеров Госсовета КНР (с марта 2013 года)[2]. В 2007—2012 годах глава комитета КПК провинции Гуандун, в 2005—2007 годах глава комитета КПК г. Чунцин.

Член Коммунистической партии Китая с августа 1975 года, кандидат в члены ЦК 16-го созыва, член Политбюро с ноября 2007 года (17-го, 18-го и 19-го созывов), член Постоянного комитета Политбюро с 2017 года[примечание 1].

Биография

По национальности ханец[3].

Трудовую деятельность начал с 17 лет, бросив учёбу — потеряв отца, чтобы помогать матери, в семье кроме него было ещё двое детей[4].

Выпускник Партийной школы при ЦК КПК, где учился заочно в 1989—1992 гг. Магистр политехнических наук.

В 1972—1976 гг. рабочий фабрики пищевых продуктов округа Сусянь провинции Аньхой, ответственное лицо цеха фабрики. В 1976—1979 гг. учитель, заместитель завкафедрой, член парткома Школы кадров имени «7 мая» округа Сусянь. В 1979—1980 гг. учился на теоретических пропагандистских курсах для кадровых работников в Партийной школе при ЦК КПК. В 1980—1981 гг. преподаватель Партшколы при Комитете КПК округа Сусянь. В 1981—1982 гг. заместитель секретаря Комитета КСМК округа Сусянь. В 1982—1983 гг. заведующий Отделом пропаганды при Комитете КСМК пров. Аньхой, а в 1983—1984 гг. заместитель секретаря Комитета. В 1984—1987 гг. заместитель руководителя и секретаря партгруппы, в 1987—1988 гг. руководитель и секретарь партгруппы Комитета по физкультуре и спорту пров. Аньхой. В 1988—1992 гг. и. о., предправительства города Тунлин (пров. Аньхой) и заместитель секретаря горкома.

Отмечают, что на пленарном заседании комитета КПК провинции он впервые подчеркнул, что Гуандун, идя в авангарде проведения политики реформ и открытости, обязан продолжать раскрепощать мышление, придерживаться политики реформ и открытости и идти по пути реализации концепции научного развития, противодействуя вызовам традиционной модели развития[5] (курсив Википедии). На этом посту отмечалась его работа по проведению реформ в провинции в тесной связке с премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао. «Ван Ян искал экономическую модель для провинции Гуандун, которая отвечала бы ожиданиям народа», — отмечал «The Economic Observer»[6].

Ожидалось его включение в состав Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК 18 созыва, но этого не произошло[6][7][8], возможно, по причине опасений у различных групп в КПК в связи с высказываемыми им взглядами[9]. Он также считался главным претендентом на должность секретаря Центральной комиссии по проверке дисциплины[10], которую занял тогда Ван Цишань.

Его указывают потенциальным членом Постоянного комитета Политбюро после XIX съезда партии в 2017 году[4].

Интересно, что на посту главы парткома провинции Гуандун Ван Ян в 2007 году сменил Чжан Дэцзяна, в марте 2013 года также сменив его, избранного тогда председателем ПК ВСНП, в должности вице-премьера.

Также интересно, что в должности секретаря Чунцинского горкома КПК в 2007 году его сменил впоследствии оскандалившийся Бо Силай. Отмечали, что Ван Яна считали основным политическим антагонистом Бо Силая[12].

«Одна из самых ярких фигур в реформистской фракции КПК», — характеризует его «The Epoch Times» (2012)[6], причисляя к «фракции Ху Цзиньтао»[7]. Указывают, что он пользуется сильной поддержкой Ху Цзиньтао, чем, в частности, объясняют избрание Ван Яна в состав Политбюро в 2007 году сразу из кандидатов в члены ЦК[4]. Отмечая, что он сам называет себя реформатором и характеризуя его как сторонника экономической либерализации, «The Epoch Times» (2012) пишет: «Ван Ян выступает за рыночную государственную политику и большую экономическую свободу в стране, хотя он часто осторожно высказывается, что Китай не должен „подражать“ Западу»[8].

Известно его высказывание (2013): «30 лет назад в Китае прошла идеологическая реформа, а в настоящее время следует провести реформу в системе распределения интересов в пользу простых людей»[13].

Супруга Ван Яна — из его родного города Сучжоу[4]. Их дочь, по сообщениям ряда источников, работает в крупном европейском инвестиционном банке в Гонконге[4]. Её супруг Николас Чжан приходится внуком Чжан Айпину[4][14].

Награды

Примечания

Ссылки

wikiredia.ru

Ван Ян Википедия

В этом китайском имени фамилия (Ван) стоит перед личным именем.

Ван Ян (род. 12.03.1955, г. Сучжоу пров. Аньхой) — китайский политик, один из четырёх (третий по рангу) нынешних вице-премьеров Госсовета КНР (с марта 2013 года)[2]. В 2007—2012 годах глава комитета КПК провинции Гуандун, в 2005—2007 годах глава комитета КПК г. Чунцин.

Член Коммунистической партии Китая с августа 1975 года, кандидат в члены ЦК 16-го созыва, член Политбюро с ноября 2007 года (17-го, 18-го и 19-го созывов), член Постоянного комитета Политбюро с 2017 года[примечание 1].

Биография[ | код]

По национальности ханец[3].

Трудовую деятельность начал с 17 лет, бросив учёбу — потеряв отца, чтобы помогать матери, в семье кроме него было ещё двое детей[4].

Выпускник Партийной школы при ЦК КПК, где учился заочно в 1989—1992 гг. Магистр политехнических наук.

В 1972—1976 гг. рабочий фабрики пищевых продуктов округа Сусянь провинции Аньхой, ответственное лицо цеха фабрики. В 1976—1979 гг. учитель, заместитель завкафедрой, член парткома Школы кадров имени «7 мая» округа Сусянь. В 1979—1980 гг. учился на теоретических пропагандистских курсах для кадровых работников в Партийной школе при ЦК КПК. В 1980—1981 гг. преподаватель Партшколы при Комитете КПК округа Сусянь. В 1981—1982 гг. заместитель секретаря Комитета КСМК округа Сусянь. В 1982—1983 гг. заведующий Отделом пропаганды при Комитете КСМК пров. Аньхой, а в 1983—1984 гг. заместитель секретаря Комитета. В 1984—1987 гг. заместитель руководителя и секретаря партгруппы, в 1987—1988 гг. руководитель и секретарь партгруппы Комитета по физкультуре и спорту пров. Аньхой. В 1988—1992 гг. и. о., предправительства города Тунлин (пров. Аньхой) и заместитель секретаря горкома.

Отмечают, что на пленарном заседании комитета КПК провинции он впервые подчеркнул, что Гуандун, идя в авангарде проведения политики реформ и открытости, обязан продолжать раскрепощать мышление, придерживаться политики реформ и открытости и идти по пути реализации концепции научного развития, противодействуя вызовам традиционной модели развития[5] (курсив Википедии). На этом посту отмечалась его работа по проведению реформ в провинции в тесной связке с премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао. «Ван Ян искал экономическую модель для провинции Гуандун, которая отвечала бы ожиданиям народа», — отмечал «The Economic Observer»[6].

Ожидалось его включение в состав Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК

ru-wiki.ru