Теннис в Красногорске
Теннисная жизнь в Красногорском районе Московской области




Перевод "point break" на русский. Пойнт брейк


break point - Перевод на русский - примеры английский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Thus, the gtr establishes a more representative break point at a GVM of 3,500 kg.

Таким образом, настоящие гтп устанавливают более репрезентативную граничную точку ПМТС на уровне З 500 кг.

This value becomes the SRS curve point for this particular frequency break point.

Это значение становится точкой кривой СУО для данного конкретного интервала частот.

During the production run the check test shall be carried out using the break point as determined in paragraph 3.1.1.1.

3.1.1.2 В ходе производственного цикла контрольные испытания проводят с учетом точки разрушения, определяемой в соответствии с пунктом 3.1.1.1.

Each break point in the range shall constitute a natural frequency; and

Каждая точка интервала представляет собой собственную частоту; и

3.1.1.1. A first series of tests consisting of a break at each impact point specified by this Regulation shall be carried out at the beginning of the production of each new type of glass pane to determine the most severe break point.

3.1.1.1 Вначале производства каждого нового типа стекла должна проводиться первая серия испытаний, состоящих из нанесения удара в каждой точке, указанной в настоящих Правилах, с целью определения наиболее критической точки разрушения.

For each frequency break point:

A first series of tests consisting of a break at each impact point specified by this Regulation shall be carried out at the beginning of the production of each new type of glazing to determine the most severe break point.

3.1.1.1 Первую серию испытаний на разрушение в каждой точке удара, определенной настоящими Правилами, проводят в начале производства каждого нового типа стеклового материала с целью определения наиболее критической точки разрушения.

In terms of a low/medium/high cost rating it depends on what each break point might be in dollar terms, but annual cost increases to achieve the increased reliability levels could be anywhere in the order of magnitude from 10-50%.

Что касается дифференциации низких/средних/высоких расходов, то она зависит от возможного долларового выражения каждой контрольной отметки, но годовой рост расходов на достижение повышенных уровней надежности мог бы составить величину порядка от 10 до 50%.

However, if a pane has a significant degree of curvature at the lateral extremities, a geometric centre break point can mask toughening issues.

Однако, если стекло имеет значительную степень изгиба у боковых краев, то при нанесении удара в геометрическом центре некоторые дефекты закалки могут остаться невыявленными.

While the industry's suggestion that a lower responsiveness criterion for vehicles with higher GVMs is appropriate, the recommended 2,495 kg GVM break point is not appropriate.

Несмотря на утверждения промышленности о том, что для транспортных средств с большой ПМТС подходит более низкий критерий реакции, рекомендуемая граничная точка ПМТС все же неприемлема.

context.reverso.net

point break — с русского

zone, area, region - (разбивки ла на зоны, подзоны и участки для удобства обслуживания) (ата-100, 1-6-1) — zone - восходящих потоков — region of upward currents - вскрытия обшивки — break-in point, skin chop-out area зона обозначается желтой краской no углам прямоугольника (рис. 104). — the area is indicated with yellow corner markings. - вырубания обшивки (после аварийной посадки) — break-in point break-in here (placard) - высокого (барометрического) давления — high-pressure area - высокой потенциальной опасности столкновения в воздухе — high potential area for mid-air collisions - газовой струи двигателя, опасная (при опробывании двигателя на земле) — exhaust jet danger area - горения (в камере сгорания) — combustion zone - действия — coverage - действия (видимости огней) — field оf coverage

field of coverage of anticollision light must extend 30 deg. above and 30 deg. below horizontal plane of aircraft. - диспетчерской службы — control zone зона в непосредственной близости от аэропорта (в радиусе ў5 миль от аэропорта), (см. район) — the zone in the immediate vicinity of the airport, with radius of 5 miles -, запретная воздушная — prohibited area воздушное пространство над определенным районом, над которым запрещены полеты. - затенения — shadow region - затенения (светового маяка) — solid angle of obstructed visibility -, заштрихованная (графика) — cross-hatched zone - комплектования (багажа, почты, грузов) — make-up area -, мертвая — dead spot /zone/ зона у точки нейтрального положения в системе управдения, в которой незначительные перемещения исполнительного механизма не вызывают к-л. срабатывания системы . — in а control system, а region about the neutral control рosition where small movements of the actuator do not produce any response in the system. - неблагоприятных метеорологических условий — bad-weather zone - нечувствительности — dead zone - нечувствительности (в системe управления) — dead spot /zone/ -, нерабочая (шкалы прибора) — dead zone - низкого (барометрического) давления — low-pressure area - обзора (рлс) — coverage area - (возможного) обледенения двигателя — engine area susceptible for icing - облучения (рлс) — radar beam spot (size) - обратного (по)тока — reverse flow zone - ожидания посадки — holding area /point/ - ожидания посадки в условиях правил визуального полета — vfr traffic holding area -, опасная (напр. грозовой очаг) — dangerous /hazardous/ area -, опасная (перед воздухозаборником и за реактивным соплом двигателя) (рис. 148) — engine hazard /clearance/ area(s). areas to be cleared in front and aft of the aircraft prior to engine start. -, опасная, работы рлс — radar danger /clearance, hazard/ area - осмотра — inspection zone -, основная (при делении самолета на зоны) — major zone - отклонения по курсу (при заходе на посадку) — localizer (course) deviation zone - перед воздухозаборником (двигателя), опасная — air intake danger area -, переходная — transition zone -, пожароопасная — designated fire zone - повышенного внимания (при осмотре, контроле) — thorough inspection zone, zone subject to thorough inspection - повышенной турбулентности — intense turbulence area - при опробывании двигателя, опасная — engine clearance /hazard/ area(s) -, равносигнальная equisignal — zone зона, в которой сила приема двух радиосигналов одинаковая, при выходе из зоны усиливается слышимость одного или другого сигнала (рис. 120). — in radio navigation, the region in space within which the difference in amplitude between two radio signals is indistinguishable. - самолета (при разбивке на — aircraft zone зоны) -, свободная, (сз) (рис. 112, 115) — clearway - стабилизации высоты (корректором-задатчиком высоты, кзв) — altitude hold zone - технического обслуживания (ла) — (aircraft) maintenance zone - торможения потока — stagnation area - турбулентности, с четким контуром (на экране рлс) — countered intense turbulence area (of display) - уверенного (радио) приема — reliable radio contact zone - учета препятствий, (зуп) (рис. 112, 115) — (probable) obstacle area -, яркостная (на экране рлс) — bright area (on indicator dis в 3. двигателя — in region of engine в 3. влияния земли — in ground effect вне 3. влияния земли — out of ground effect порядок пребывания в 3. ожидания — holding procedure висеть в 3. влияния земли (о вертолете) — hover in ground effect висеть вне 3. влияния земли (о вертолете) — hover out of ground effect располагаться в (не) пожароопасной 3. — (not to) be located in designated fire zone следовать в 3. ожидания (над маяком... на высоте ...м) — fly to holding area (over beacon at... m)

translate.academic.ru

Breaking Point - это... Что такое Breaking Point?

Breaking Point — одиннадцатый полноформатный альбом голландского коллектива Clan of Xymox, выпущенный в 2006 году на лейбле Pandaimonium Records. Выходу альбома предшествовал релиз сингла «Weak In My Knees», на эту песню был также снят видеоклип.

Ронни Морингс выступил автором всех песен с альбома и сам исполнил большинство инструментальных партий. Обложку диска оформила басистка коллектива Мойка Зугна.

В России диск издавался лейблом Gravitator Records.

Стиль, отзывы критиков

Альбом получил преимущественно положительные отзывы критиков. Так, Томас Тиссен из журнала Sonic Seducer назвал Breaking Point «лучшей работой Clan of Xymox за семь лет» и заметил, что этот диск продолжает скорее линию развития, намеченную альбомами Creatures и Hidden Faces, нежели развивает стиль своих непосредственных предшественников Notes From the Underground и Farewell[1].

Рецензент Интернет-портала MetalStorm также оценил альбом как «один из сильнейших релизов группы за 16 лет» и заявил, что для коллектива он и в самом деле является своего рода «поворотной точкой»; критик также отметил, что электронная составляющая альбома весьма хорошо удалась музыкантам, а стилевое разнообразие композиций производит приятное впечатление[2].

По мнению Курта Ингельса из влиятельного бельгийского онлайн-журнала Dark Entries, сильной стороной Breaking Point является разумное чередование меланхоличных и более энергичных композиций, однако он счёл этот релиз «слишком типичным» для Clan of Xymox и заявил, что композиции с него всё же не столь «цепляют», как ранние работы времён сотрудничества с 4AD[3].

Список композиций

Тексты и музыка: Ронни Морингс.

  1. «Weak In My Knees» — 5:09
  2. «Calling You Out» — 5:21
  3. «She’s Dangerous» — 6:03
  4. «Eternally» — 4:01
  5. «We Never Learn» — 5:45
  6. «Be My Friend» — 6:38
  7. «Cynara» — 4:48
  8. «Pandora’s Box» — 6:19
  9. «Under the Wire» — 5:44
  10. «What’s Going On» — 4:59

Примечания

Ссылки

  Clan of Xymox Студийные альбомы Другие альбомы
Ронни Морингс • Мойка Зугна • Марио Усаи • Ивонн де РайПитер Нотен • Анке Волберт • Том Эштон • Роб Вонк • Нина Симич • Дениз Дейкстра

Subsequent Pleasures • Clan of Xymox • Medusa • Twist of Shadows • Phoenix • Metamorphosis • Headclouds • Hidden Faces • Creatures • Notes From the Underground • Farewell • Breaking Point • In Love We Trust • Darkest Hour • Kindred Spirits

Live • Remixes From the Underground • The Best of Clan of Xymox • Visible

dal.academic.ru

Breaking Point - это... Что такое Breaking Point?

Breaking Point — одиннадцатый полноформатный альбом голландского коллектива Clan of Xymox, выпущенный в 2006 году на лейбле Pandaimonium Records. Выходу альбома предшествовал релиз сингла «Weak In My Knees», на эту песню был также снят видеоклип.

Ронни Морингс выступил автором всех песен с альбома и сам исполнил большинство инструментальных партий. Обложку диска оформила басистка коллектива Мойка Зугна.

В России диск издавался лейблом Gravitator Records.

Стиль, отзывы критиков

Альбом получил преимущественно положительные отзывы критиков. Так, Томас Тиссен из журнала Sonic Seducer назвал Breaking Point «лучшей работой Clan of Xymox за семь лет» и заметил, что этот диск продолжает скорее линию развития, намеченную альбомами Creatures и Hidden Faces, нежели развивает стиль своих непосредственных предшественников Notes From the Underground и Farewell[1].

Рецензент Интернет-портала MetalStorm также оценил альбом как «один из сильнейших релизов группы за 16 лет» и заявил, что для коллектива он и в самом деле является своего рода «поворотной точкой»; критик также отметил, что электронная составляющая альбома весьма хорошо удалась музыкантам, а стилевое разнообразие композиций производит приятное впечатление[2].

По мнению Курта Ингельса из влиятельного бельгийского онлайн-журнала Dark Entries, сильной стороной Breaking Point является разумное чередование меланхоличных и более энергичных композиций, однако он счёл этот релиз «слишком типичным» для Clan of Xymox и заявил, что композиции с него всё же не столь «цепляют», как ранние работы времён сотрудничества с 4AD[3].

Список композиций

Тексты и музыка: Ронни Морингс.

  1. «Weak In My Knees» — 5:09
  2. «Calling You Out» — 5:21
  3. «She’s Dangerous» — 6:03
  4. «Eternally» — 4:01
  5. «We Never Learn» — 5:45
  6. «Be My Friend» — 6:38
  7. «Cynara» — 4:48
  8. «Pandora’s Box» — 6:19
  9. «Under the Wire» — 5:44
  10. «What’s Going On» — 4:59

Примечания

Ссылки

  Clan of Xymox Студийные альбомы Другие альбомы
Ронни Морингс • Мойка Зугна • Марио Усаи • Ивонн де РайПитер Нотен • Анке Волберт • Том Эштон • Роб Вонк • Нина Симич • Дениз Дейкстра

Subsequent Pleasures • Clan of Xymox • Medusa • Twist of Shadows • Phoenix • Metamorphosis • Headclouds • Hidden Faces • Creatures • Notes From the Underground • Farewell • Breaking Point • In Love We Trust • Darkest Hour • Kindred Spirits

Live • Remixes From the Underground • The Best of Clan of Xymox • Visible

dikc.academic.ru

Breaking Point - это... Что такое Breaking Point?

Breaking Point — одиннадцатый полноформатный альбом голландского коллектива Clan of Xymox, выпущенный в 2006 году на лейбле Pandaimonium Records. Выходу альбома предшествовал релиз сингла «Weak In My Knees», на эту песню был также снят видеоклип.

Ронни Морингс выступил автором всех песен с альбома и сам исполнил большинство инструментальных партий. Обложку диска оформила басистка коллектива Мойка Зугна.

В России диск издавался лейблом Gravitator Records.

Стиль, отзывы критиков

Альбом получил преимущественно положительные отзывы критиков. Так, Томас Тиссен из журнала Sonic Seducer назвал Breaking Point «лучшей работой Clan of Xymox за семь лет» и заметил, что этот диск продолжает скорее линию развития, намеченную альбомами Creatures и Hidden Faces, нежели развивает стиль своих непосредственных предшественников Notes From the Underground и Farewell[1].

Рецензент Интернет-портала MetalStorm также оценил альбом как «один из сильнейших релизов группы за 16 лет» и заявил, что для коллектива он и в самом деле является своего рода «поворотной точкой»; критик также отметил, что электронная составляющая альбома весьма хорошо удалась музыкантам, а стилевое разнообразие композиций производит приятное впечатление[2].

По мнению Курта Ингельса из влиятельного бельгийского онлайн-журнала Dark Entries, сильной стороной Breaking Point является разумное чередование меланхоличных и более энергичных композиций, однако он счёл этот релиз «слишком типичным» для Clan of Xymox и заявил, что композиции с него всё же не столь «цепляют», как ранние работы времён сотрудничества с 4AD[3].

Список композиций

Тексты и музыка: Ронни Морингс.

  1. «Weak In My Knees» — 5:09
  2. «Calling You Out» — 5:21
  3. «She’s Dangerous» — 6:03
  4. «Eternally» — 4:01
  5. «We Never Learn» — 5:45
  6. «Be My Friend» — 6:38
  7. «Cynara» — 4:48
  8. «Pandora’s Box» — 6:19
  9. «Under the Wire» — 5:44
  10. «What’s Going On» — 4:59

Примечания

Ссылки

  Clan of Xymox Студийные альбомы Другие альбомы
Ронни Морингс • Мойка Зугна • Марио Усаи • Ивонн де РайПитер Нотен • Анке Волберт • Том Эштон • Роб Вонк • Нина Симич • Дениз Дейкстра

Subsequent Pleasures • Clan of Xymox • Medusa • Twist of Shadows • Phoenix • Metamorphosis • Headclouds • Hidden Faces • Creatures • Notes From the Underground • Farewell • Breaking Point • In Love We Trust • Darkest Hour • Kindred Spirits

Live • Remixes From the Underground • The Best of Clan of Xymox • Visible

biograf.academic.ru

point break - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I saw chris three days ago - sunset patrol at devon point break.

Я видел Крис три дня назад - заплыв на закате в Девон Поинт.

Perfect point break at the end of the beach.

Point Break is such a fantastic movie.

Y-you've never seen Point Break?

Looks like Point Break and Magic Mike had a baby.

Point Break or Bad Boys II?

"Point Break"... one of my top five.

Have you ever seen Point Break?

No hard feelings, Point Break.

You've gone all Point Break.

I will Point Break style this moment!

If you were well-versed, in the Keanu oeuvre, you'd know that nine was the number worn by the character Jotah from the 1991 masterpiece, Point Break.

Если бы Вы разбирались в творчестве Киану, Вы бы знали, что 9 - номер, который носил Главный герой Джонни в шедевре 91 года "На гребне волны"

They remake Point Break.

Сняться в римейке "На гребне волны".

Amazing bit in Point Break where they jump over fences.

Там есть офигенный эпизод, где они прыгают через забор.

Point Break... [Chuckles] Nice.

Предложить пример

Другие результаты

'Cause this is... this is one of the best point breaks in all of Southern California.

потому как здесь лучшие волны - Во всей Южной Калифорнии.

You said we need 30 points to break out to the professionals.

This value becomes the SRS curve point for this particular frequency break point.

Это значение становится точкой кривой СУО для данного конкретного интервала частот.

context.reverso.net

Breaking Point - это... Что такое Breaking Point?

Breaking Point — одиннадцатый полноформатный альбом голландского коллектива Clan of Xymox, выпущенный в 2006 году на лейбле Pandaimonium Records. Выходу альбома предшествовал релиз сингла «Weak In My Knees», на эту песню был также снят видеоклип.

Ронни Морингс выступил автором всех песен с альбома и сам исполнил большинство инструментальных партий. Обложку диска оформила басистка коллектива Мойка Зугна.

В России диск издавался лейблом Gravitator Records.

Стиль, отзывы критиков

Альбом получил преимущественно положительные отзывы критиков. Так, Томас Тиссен из журнала Sonic Seducer назвал Breaking Point «лучшей работой Clan of Xymox за семь лет» и заметил, что этот диск продолжает скорее линию развития, намеченную альбомами Creatures и Hidden Faces, нежели развивает стиль своих непосредственных предшественников Notes From the Underground и Farewell[1].

Рецензент Интернет-портала MetalStorm также оценил альбом как «один из сильнейших релизов группы за 16 лет» и заявил, что для коллектива он и в самом деле является своего рода «поворотной точкой»; критик также отметил, что электронная составляющая альбома весьма хорошо удалась музыкантам, а стилевое разнообразие композиций производит приятное впечатление[2].

По мнению Курта Ингельса из влиятельного бельгийского онлайн-журнала Dark Entries, сильной стороной Breaking Point является разумное чередование меланхоличных и более энергичных композиций, однако он счёл этот релиз «слишком типичным» для Clan of Xymox и заявил, что композиции с него всё же не столь «цепляют», как ранние работы времён сотрудничества с 4AD[3].

Список композиций

Тексты и музыка: Ронни Морингс.

  1. «Weak In My Knees» — 5:09
  2. «Calling You Out» — 5:21
  3. «She’s Dangerous» — 6:03
  4. «Eternally» — 4:01
  5. «We Never Learn» — 5:45
  6. «Be My Friend» — 6:38
  7. «Cynara» — 4:48
  8. «Pandora’s Box» — 6:19
  9. «Under the Wire» — 5:44
  10. «What’s Going On» — 4:59

Примечания

Ссылки

  Clan of Xymox Студийные альбомы Другие альбомы
Ронни Морингс • Мойка Зугна • Марио Усаи • Ивонн де РайПитер Нотен • Анке Волберт • Том Эштон • Роб Вонк • Нина Симич • Дениз Дейкстра

Subsequent Pleasures • Clan of Xymox • Medusa • Twist of Shadows • Phoenix • Metamorphosis • Headclouds • Hidden Faces • Creatures • Notes From the Underground • Farewell • Breaking Point • In Love We Trust • Darkest Hour • Kindred Spirits

Live • Remixes From the Underground • The Best of Clan of Xymox • Visible

med.academic.ru